Alternative Wanderung: Der Grand Parc, Quartier d'espoir(s)
Abseits der ausgetretenen Pfade für eine innovative Form des Sprungbretts zur Beschäftigung.
Samedi 17 septembre 2022, 10h45Tremenet
©André Sobreira
Abseits der ausgetretenen Pfade für eine innovative Form des Sprungbretts zur Beschäftigung.
DER SPAZIERGANG:
Willkommen im Viertel Grand Parc. Begleitet von Juliana, Ihrer Stadtplanerin, treffen Sie dieses Viertel, dessen Bau eine Lösung und Hoffnung für Tausende von Einwohnern aus allen Teilen der Welt war. Diese Architektur des 21. Jahrhunderts, inmitten großer Grünflächen, befindet sich heute im Wandel. Durch das Engagement seiner Bewohner ist der Grand Parc ein einladendes Viertel, in dem es eine Fülle von kulturellen Reichtümern gibt, die jede Woche von seinem Markt belebt werden. Lassen Sie sich von dieser am Ende idyllischen Wanderung überraschen.
DIE VEREINIGUNG:
Die Alternative Urbaine Bordeaux entwickelt eine Form des Tourismus der Nähe und Solidarität.
Wir haben zwei Missionen:
Organisieren Sie ungewöhnliche Spaziergänge in unbekannten oder wenig bekannten Vierteln der Metropole, um zu einem Blickwechsel beizutragen.
→ Ausbildung, dann Einstellung von Bewohnern, die von der Arbeit entfernt sind, damit sie eine kulturelle Saison von Spaziergängen als städtischer Kundschafter(er) moderieren. Diese bezahlte Tätigkeit ist ein Sprungbrett zurück zu einer ausgewählten und dauerhaften Beschäftigung.
➡️ + Informationen über den Weg zur Beschäftigung: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
DIE LOGISTISCHEN INFOS:
- maximal 12 Personen, um den Austausch und die Geselligkeit zu erhalten.
- Dauer: 1h30
- Freier Preis: Wir möchten, dass der Tarif die Teilnahme der kleineren Haushalte nicht behindert, weshalb wir den freien Preis anbieten. Bei Ihrem Beitrag am Ende des Spaziergangs danken wir Ihnen jedoch, dass Sie unsere Organisationskosten für diejenigen berücksichtigen, die dies können.
- Treffpunkt bei Anmeldung mitgeteilt.
- Anmeldung über die Website erforderlich.
Alternative walk: Le Grand Parc, quartier d'espoir(s)
Walks off the beaten path for an innovative form of springboard to employment.
Samedi 17 septembre 2022, 10h45Tremenet
©André Sobreira
Walks off the beaten path for an innovative form of springboard to employment.
THE RIDE:
Welcome to the Grand Parc district. Accompanied by Juliana, your urban scout, meet this neighborhood whose construction was a solution and a hope for thousands of inhabitants from all backgrounds. This architecture of the 21st century, in the heart of large green spaces, is today evolving. Thanks to the involvement of its inhabitants, the Grand Parc is a welcoming area full of real cultural riches, animated every week by its market. Let yourself be surprised by this finally bucolic walk.
THE ASSOCIATION:
The Alternative Urbaine Bordeaux is developing a form of local and supportive tourism.
We have two missions:
Organize unusual walks in the unfamiliar or unfamiliar areas of the metropolis to contribute to a change of look.
→ Train and then hire local residents away from work to lead a cultural season of walks as an urban scout. This paid activity is a springboard back to a chosen and sustainable job.
➡️ + information on the path to employment: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
THE LOGISTICS INFORMATION:
- 12 people maximum to preserve exchanges and conviviality.
- Duration: 1h30
- Free price: we do not want the tariff to be an obstacle to the participation of the smallest households, which is why we propose the free price. During your contribution at the end of the tour, we thank you for taking into account our organizational costs for those who can.
- Place of appointment communicated at registration.
- Registration is mandatory via the website.
Passeggiata alternativa: Le Grand Parc, quartiere di speranza (s)
Passeggiate fuori dai sentieri battuti per una forma innovativa di trampolino verso l'occupazione.
Samedi 17 septembre 2022, 10h45Tremenet
©André Sobreira
Passeggiate fuori dai sentieri battuti per una forma innovativa di trampolino verso l'occupazione.
LA PASSEGGIATA:
Benvenuti nel quartiere del Grand Parc. Accompagnati da Juliana, la tua esploratrice urbana, incontra questo quartiere la cui costruzione è stata una soluzione e una speranza per migliaia di abitanti di tutte le provenienze. Questa architettura del XXI secolo, nel cuore di grandi spazi verdi, è oggi in evoluzione. Con il coinvolgimento dei suoi abitanti, il Grand Parc è un quartiere accogliente dove abbondano vere e proprie ricchezze culturali, animato ogni settimana dal suo mercato. Lasciatevi sorprendere da questa passeggiata infine bucolica.
L'ASSOCIAZIONE:
L'Alternative Urbain Bordeaux sviluppa una forma di turismo di prossimità e solidale.
Abbiamo due missioni:
Organizzare passeggiate insolite nei quartieri poco conosciuti o sconosciuti della metropoli per contribuire a un cambiamento di sguardo.
→ Formare, quindi assumere residenti lontani dal lavoro per animare una stagione culturale di passeggiate come esploratore (se) urbano. Questa attività retribuita è un trampolino di ritorno verso un lavoro scelto e perenne.
➡️ + informazioni sul percorso verso l'occupazione: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
LE INFORMAZIONI LOGISTICHE:
- massimo 12 persone per preservare gli scambi e la convivialità.
- Durata: 1 ora e 30 minuti
- Prezzo libero: vogliamo che la tariffa non sia un freno alla partecipazione delle famiglie più modeste, per cui proponiamo il prezzo libero. Al termine del vostro contributo, vi ringraziamo comunque per aver preso in considerazione i nostri costi organizzativi per chi può.
- Luogo dell'appuntamento comunicato all'iscrizione.
- Iscrizione obbligatoria tramite il sito web.
Balade alternative : Le Grand Parc, quartier d'espoir(s)
Des balades hors des sentiers battus pour une forme innovante de tremplin vers l'emploi.
Samedi 17 septembre 2022, 10h45Tremenet
©André Sobreira
Des balades hors des sentiers battus pour une forme innovante de tremplin vers l'emploi.
LA BALADE :
Bienvenue dans le quartier du Grand Parc. Accompagnés par Juliana, votre éclaireuse urbaine, rencontrez ce quartier dont la construction a été une solution et un espoir pour des milliers d’habitants de toutes provenances. Cette architecture du XXIe, au cœur de grands espaces verts, est aujourd’hui en cours d’évolution. Par l’implication de ses habitants, le Grand Parc est un quartier accueillant où foisonnent de véritables richesses culturelles, animé chaque semaine par son marché. Laissez vous surprendre au travers de cette balade finalement bucolique.
L'ASSOCIATION :
L'Alternative Urbaine Bordeaux développe une forme de tourisme de proximité et solidaire.
Nous avons deux missions :
→ Organiser des balades insolites dans les quartiers méconnus ou mal connus de la métropole afin de contribuer à un changement de regard.
→ Former, puis embaucher des habitants éloignées de l'emploi pour qu'elles animent une saison culturelle de balades en tant qu'éclaireur(se) urbain. Cette activité rémunérée est tremplin de retour vers un emploi choisi et pérenne.
➡️ + d'infos sur le parcours vers l'emploi : https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
LES INFOS LOGISTIQUES :
- 12 personnes maximum pour préserver les échanges et la convivialité.
- Durée : 1h30
- Prix libre : nous souhaitons que le tarif ne soit pas un frein à la participation des foyers les plus modestes c’est pourquoi nous proposons le prix libre. Lors de votre contribution en fin de balade, nous vous remercions néanmoins de prendre en compte nos coûts d’organisation pour ceux qui le peuvent.
- Lieu de RDV communiqué à l'inscription.
- Inscription obligatoire via le site web.
Paseo alternativo: El Gran Parque, barrio de la esperanza(s)
Paseos por los caminos trillados para una forma innovadora de trampolín hacia el empleo.
Samedi 17 septembre 2022, 10h45Tremenet
©André Sobreira
Paseos por los caminos trillados para una forma innovadora de trampolín hacia el empleo.
EL PASEO:
Bienvenidos al Gran Parque. Acompañado por Juliana, su exploradora urbana, conozca este barrio cuya construcción ha sido una solución y una esperanza para miles de habitantes de todas las procedencias. Esta arquitectura del siglo XXI, en el corazón de grandes espacios verdes, está actualmente en proceso de evolución. Por la implicación de sus habitantes, el Grand Parc es un barrio acogedor donde abundan verdaderas riquezas culturales, animado cada semana por su mercado. Déjese sorprender por este paseo finalmente bucólico.
LA ASOCIACIÓN:
La Alternative Urbain Bordeaux desarrolla una forma de turismo de proximidad y solidario.
Tenemos dos misiones:
Organizar paseos insólitos por los barrios desconocidos o poco conocidos de la metrópoli para contribuir a un cambio de mirada.
→ Formar, y luego contratar a habitantes alejados del empleo para que animen una temporada cultural de paseos como explorador(a) urbano. Esta actividad remunerada es un trampolín para volver a un empleo elegido y sostenible.
➡️ + información sobre el camino hacia el empleo: https://bordeaux.alternative-urbaine.com/parcours/
LA INFORMACIÓN LOGÍSTICA:
- 12 personas como máximo para preservar los intercambios y la convivencia.
- Duración: 1h30
- Precio libre: deseamos que la tarifa no sea un freno a la participación de los hogares más modestos, por eso proponemos el precio libre. Sin embargo, al final de su viaje, le agradecemos que tenga en cuenta nuestros costos de organización para aquellos que puedan.
- Lugar de reunión comunicado a la inscripción.
- Registro obligatorio a través del sitio web.
