Geführte Tour durch das Tetris
Entdecken Sie den aktuellen Musikraum von Le Havre in einem ehemaligen Militärfort.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
© Patrick Gallais _ Le Tetris
Entdecken Sie die Kulisse und das Leben von Le Tetris, der Show-Halle der Havre, durch kommentierte Touren. Eine einstündige Tour, um die Geschichte des Ortes, seine Räume und seine atypische Architektur zu entdecken. Dieser Spaziergang wird von der Erforschung der Werke an den Wänden des Tetris bestimmt, die die Identität dieses im Jahr 2013 geschaffenen aktuellen Musikraums prägen. Entdecken Sie alles, was Sie nicht sehen können, und treffen Sie diejenigen, die diesen musikalischen Ort zum Leben erwecken!
Guided tour of the Tetris
Discover the modern music room of Le Havre located in a former military fort.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
© Patrick Gallais _ Le Tetris
Discover the other side of the scene and the life of the Tetris, the Havraise concert hall, through guided tours. An hour visit to discover the history of the place, its spaces and its atypical architecture. This walk will be punctuated by the exploration of the works exhibited on the walls of the Tetris that shape the identity of this room of current music created in 2013. Come explore everything you don’t see and meet those who make this musical place live!
Visita guidata del Tetris
Scoprite la sala della musica attuale di Le Havre, situata in un ex forte militare.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
© Patrick Gallais _ Le Tetris
Scoprite il rovescio della medaglia e la vita del Tetris, la sala di spettacoli Havraise, attraverso visite guidate. Un tour di un'ora per scoprire la storia del luogo, i suoi spazi e la sua architettura atipica. Questa passeggiata sarà scandita dall'esplorazione delle opere esposte sulle pareti del Tetris che plasmano l'identità di questa sala musicale attuale creata nel 2013. Venite ad esplorare tutto ciò che non si vede e incontrare coloro che fanno vivere questo luogo musicale**!**
Visite guidée du Tetris
Découvrez la salle de musiques actuelles du Havre située dans un ancien fort militaire.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
© Patrick Gallais _ Le Tetris
Découvrez l’envers du décor et la vie du Tetris, la salle de spectacles havraise, à travers des visites commentées.
Une visite d'une heure pour découvrir l'histoire du lieu, ses espaces et son architecture atypique. Cette déambulation sera rythmée par l’exploration des oeuvres exposées sur les murs du Tetris qui façonnent l’identité de cette salle de musiques actuelles créée en 2013.
Venez explorer tout ce que l’on ne voit pas et rencontrer ceux qui font vivre ce lieu musical !
Visita guiada por el Tetris
Descubra la sala de música actual de Le Havre situada en un antiguo fuerte militar.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
© Patrick Gallais _ Le Tetris
Descubra el reverso de la decoración y la vida del Tetris, la sala de espectáculos havraise, a través de visitas comentadas. Una visita de una hora para descubrir la historia del lugar, sus espacios y su arquitectura atípica. Esta caminata estará marcada por la exploración de las obras expuestas en las paredes del Tetris que dan forma a la identidad de esta sala de música actual creada en 2013. ¡Venga a explorar todo lo que no se ve y conocer a los que hacen vivir este lugar musical!
