Freie Besichtigung der Ausstellung TERRITORY
Freie Besichtigung der TERRITORY-Ausstellung bis zum 25\. September von den Künstlern Marie-Heleen Samrotzki, Timo Herbst und Sonia Martins Mateus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
DR
Diese Ausstellung bringt die Künstler Marie Heleen Samrotzki, Timo Herbst und Sonia Martin Mateus zusammen, die sich im Herzen ihrer plastischen Kreationen wie Territorium, Bewegung, Rhythmus und Bewegung von Körper und Körper im physischen Raum befinden, architektonische und soziale. Mit sanfter Brutalität richten sich ihre Blicke auf die Zerbrechlichkeit unserer Gesellschaften, ihre Widersprüche und die Veränderungen, die sich direkt auf unsere Territorien und Volkskulturen auswirken.
Vernissage der Ausstellung um 18 Uhr am Samstag, 17. September.
Vorstellung Sonntag, 18. September um 17 Uhr The Wall, eine Instanz
Uraufführung: Marie-Heleen Samrotzki
Performer: Marie-Heleen Samrotzki, Sonia Martins Mateus und Linus Vincent Scherz
Free visit of the exhibition TERRITORY
Free visit of the exhibition TERRITORY presented until September 25, by the artists Marie-Heleen Samrotzki, Timo Herbst and Sonia Martins Mateus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
DR
This exhibition brings together artists Marie Heleen Samrotzki, Timo Herbst and Sonia Martin Mateus who share notional fields at the heart of their plastic creations such as the territory, movement, rhythm and movement of the body and bodies in the physical space, architectural and social. With gentle brutality, they look at the fragility of our societies, its contradictions and the transformations directly impacting our territories and its popular cultures.
Opening of the exhibition at 6pm on Saturday 17 September.
Performance Sunday 18 September at 5pm The Wall, one instance
Created by: Marie-Heleen Samrotzki
Performers: Marie-Heleen Samrotzki, Sonia Martins Mateus and Linus Vincent Scherz
Visita libera della mostra TERRITORY
Visita libera della mostra TERRITORY presentata fino al 25 settembre, dagli artisti Marie-Heleen Samrotzki, Timo Herbst e Sonia Martins Mateus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
DR
Questa mostra riunisce gli artisti Marie Heleen Samrotzki, Timo Herbst e Sonia Martin Mateus che condividono campi nozionali nel cuore delle loro creazioni plastiche come il territorio, lo spostamento, il ritmo e il movimento del corpo e dei corpi nello spazio fisico, architettonico e sociale. Con mite brutalità, i loro sguardi sono puntati sulle fragilità delle nostre società, sulle sue contraddizioni e sulle trasformazioni che interessano direttamente i nostri territori e le sue culture popolari.
Inaugurazione della mostra alle ore 18.00 di sabato 17 settembre.
Performance domenica 18 settembre alle ore 17 The Wall, un'istanza
Creazione: Marie-Heleen Samrotzki
Performer: Marie-Heleen Samrotzki, Sonia Martins Mateus e Linus Vincent Scherz
Visite libre de l'exposition TERRITORY
Visite libre de l'exposition TERRITORY présentée jusqu'au 25 septembre, par les artistes Marie-Heleen Samrotzki, Timo Herbst et Sonia Martins Mateus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
DR
Cette exposition rassemble les artistes Marie Heleen Samrotzki, Timo Herbst et Sonia Martin Mateus qui partagent des champs notionnels au coeur de leurs créations plastiques tels que le territoire, le déplacement, le rythme et le mouvement du corps et des corps dans l'espace physique, architectural et social. D'une douce brutalité, leurs regards se portent sur les fragilités de nos sociétés, ses contradictions et les transformations impactant directement nos territoires et ses cultures populaires.
Vernissage de l'exposition à 18h le samedi 17 septembre.
Performance dimanche 18 septembre à 17h
The Wall, one instance
Création : Marie-Heleen Samrotzki
Performeurs : Marie-Heleen Samrotzki, Sonia Martins Mateus et Linus Vincent Scherz
Visita libre a la exposición TERRITORY
Visita libre a la exposición TERRITORY presentada hasta el 25 de septiembre por los artistas Marie-Heleen Samrotzki, Timo Herbst y Sonia Martins Mateus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
DR
Esta exposición reúne a los artistas Marie Heleen Samrotzki, Timo Herbst y Sonia Martin Mateus que comparten campos teóricos en el corazón de sus creaciones plásticas como el territorio, el movimiento, el ritmo y el movimiento del cuerpo y de los cuerpos en el espacio físico, arquitectónico y social. Con una suave brutalidad, sus miradas se centran en las fragilidades de nuestras sociedades, sus contradicciones y las transformaciones que afectan directamente a nuestros territorios y a sus culturas populares.
Inauguración de la exposición a las 18:00 el sábado 17 de septiembre.
Presentación Domingo 18 de septiembre a las 17h The Wall, una instancia
Creación: Marie-Heleen Samrotzki
Artistas: Marie-Heleen Samrotzki, Sonia Martins Mateus y Linus Vincent Scherz
