Freier Besuch der Pyramide von Epieds
Diese Pyramide, die seit 1862 unter Denkmalschutz steht, feiert die Schlacht von Ivry la Bataille. Es handelt sich um einen Obelisk, der auf dem Gebiet der Gemeinde Epieds errichtet wurde
17 et 18 septembre 2022Tremenet
F. Poulain / DRAC de Normandie
Diese Pyramide, die seit 1862 unter Denkmalschutz steht, feiert die Schlacht von Ivry la Bataille. Sie fand am 14. März 1590 auf der Ebene Saint-André zwischen der Stadt Nonancourt und der Stadt Ivry statt. Es handelt sich um einen Obelisk, der auf dem Gebiet der Gemeinde Epieds errichtet wurde. Es handelt sich um einen der zahlreichen Zusammenstöße, die das Königreich Frankreich zwischen 1562 und 1598 während der Religionskriege mit Blut befleckten. Er stellte die ligurische Armee von Karl von Lothringen, Herzog von Mayenne, der königlichen Armee unter Heinrich IV. gegenüber, die siegreich war. Obwohl es sich um einen Obelisken handelt, wurde der Name der Pyramide an das ursprüngliche Denkmal erinnert, das 1758 von Louis Charles de Bourbon, Graf von Eu, zum Gedenken an die Schlacht errichtet wurde. Sie war vier Meter breit und von Pollern umgeben. Das Denkmal trug folgende Inschrift: «Dies ist der Ort, an dem Heinrich IV. am Tag der Schlacht am 14. März 1590 stattfand». In der Tat befindet sich die Pyramide an der Stelle, an der Heinrich IV. nach der Schlacht unter einem Birnbaum eingeschlafen sein soll. Trotz einiger Wechselfälle, darunter ein Einsturz während des Sturms von 1999, ist das restaurierte Gelände ständig für die Öffentlichkeit zugänglich.
Free visit of the Pyramid of Epieds
Classified as a historical monument since 1862, this pyramid celebrates the battle of Ivry the Battle. It is an obelisk erected on the territory of the commune of Épieds
17 et 18 septembre 2022Tremenet
F. Poulain / DRAC de Normandie
Classified as a historical monument since 1862, this pyramid celebrates the battle of Ivry the Battle. It took place on 14 March 1590 on the plain of Saint-André, between the town of Nonancourt and the town of Ivry. It is an obelisk erected on the territory of the commune of Épieds. This was one of the many clashes that bloodied the kingdom of France between 1562 and 1598, during the wars of religion. He pitted the Ligurian army of Charles de Lorraine, Duke of Mayenne, against the royal army commanded by Henri IV, who was victorious. Although it is an obelisk, the name of the pyramid has been preserved in reference to the original monument erected in 1758 by Louis Charles de Bourbon, Count of Eu to commemorate the battle. It was one foot wide by four high and was surrounded by bollards. The monument bears the following inscription: «This is the place where Henry IV was held on the day of the Battle, March 14, 1590». Indeed, the pyramid is at the place where Henry IV would have fallen asleep, under a pear tree, after the battle. Despite some vicissitudes, including a collapse during the 1999 storm, the restored site is permanently open to the public.
Tour gratuito della Piramide di Epieds
Classificata come monumento storico dal 1862, questa piramide celebra la battaglia di Ivry la Bataille. Si tratta di un obelisco eretto sul territorio del comune di Epide
17 et 18 septembre 2022Tremenet
F. Poulain / DRAC de Normandie
Classificata come monumento storico dal 1862, questa piramide celebra la battaglia di Ivry la Bataille. Si svolse il 14 marzo 1590 sulla piana di Sant'Andrea, tra la città di Nonancourt e la città di Ivry. Si tratta di un obelisco eretto sul territorio del comune di Epidi. Fu uno dei numerosi scontri che insanguinarono il Regno di Francia tra il 1562 e il 1598, durante le guerre di religione. Contrappose l'esercito ligure di Carlo di Lorena, duca di Mayenne all'esercito reale comandato da Enrico IV, che ne fu vittorioso. Pur essendo un obelisco, la denominazione piramidale gli è stata conservata in riferimento al monumento iniziale eretto nel 1758 da Luigi Carlo di Borbone, conte d'Eu per commemorare la battaglia. Era larga un piede su quattro di altezza ed era circondata da dissuasori. Il monumento reca la seguente iscrizione: «Questo è il luogo dove si tenne Enrico IV il giorno della Battaglia, il 14 marzo 1590». In effetti, la piramide si trova nel luogo in cui Enrico IV si sarebbe addormentato, sotto un pero, dopo la battaglia. Nonostante alcune vicissitudini, tra cui un crollo durante la tempesta del 1999, il sito restaurato è costantemente aperto al pubblico.
Visite libre de la Pyramide d'Epieds
Classé au titre des monuments historiques depuis 1862, cette pyramide célèbre la bataille d’Ivry la Bataille. Il s'agit d'un obélisque érigé sur le territoire de la commune d'Épieds
17 et 18 septembre 2022Tremenet
F. Poulain / DRAC de Normandie
Classé au titre des monuments historiques depuis 1862, cette pyramide célèbre la bataille d’Ivry la Bataille. Elle se déroula le 14 mars 1590 sur la plaine Saint-André, entre la ville de Nonancourt et la ville d'Ivry. Il s'agit d'un obélisque érigé sur le territoire de la commune d'Épieds.
S’agissant de l’un des nombreux affrontements qui ensanglantèrent le royaume de France entre 1562 et 1598, lors des guerres de religion. Il oppose l’armée ligueuse de Charles de Lorraine, duc de Mayenne à l’armée royale commandée par Henri IV, qui en fut victorieux.
Bien qu'il s'agisse d'un obélisque, la dénomination de pyramide lui a été conservée en référence au monument initial érigé en 1758 par Louis Charles de Bourbon, comte d'Eu pour commémorer la bataille. Elle faisait un pied de large sur quatre de haut et était entourée de bornes. Le monument portait l'inscription suivante : « C'est ici le lieu où se tint Henri IV le jour de la Bataille, le 14 mars 1590 ». En effet, la pyramide se trouve à l’endroit où Henri IV se serait endormi, sous un poirier, après la bataille.
Malgré quelques vicissitudes, dont un écroulement lors de la tempête de 1999, le site restauré est en permanence ouvert au public.
Visita libre a la pirámide de Epieds
Clasificado como monumento histórico desde 1862, esta pirámide celebra la Batalla de Ivry. Se trata de un obelisco erigido en el territorio del municipio de Epieds
17 et 18 septembre 2022Tremenet
F. Poulain / DRAC de Normandie
Clasificado como monumento histórico desde 1862, esta pirámide celebra la Batalla de Ivry. Tuvo lugar el 14 de marzo de 1590 en la llanura de San Andrés, entre la ciudad de Nonancourt y la ciudad de Ivry. Se trata de un obelisco erigido en el territorio del municipio de Epieds. Se trata de uno de los numerosos enfrentamientos que ensangrentaron el reino de Francia entre 1562 y 1598, durante las guerras de religión. Opone el ejército de Lorena, duque de Mayenne, al ejército real comandado por Enrique IV, que fue victorioso. Aunque se trata de un obelisco, la denominación de pirámide se le ha conservado en referencia al monumento inicial erigido en 1758 por Louis Charles de Bourbon, conde de Eu para conmemorar la batalla. Tenía un pie de ancho por cuatro de alto y estaba rodeada de mojones. El monumento llevaba la siguiente inscripción: «Este es el lugar donde se celebró Enrique IV el día de la Batalla, el 14 de marzo de 1590». En efecto, la pirámide se encuentra en el lugar donde Enrique IV se habría dormido, bajo un peral, después de la batalla. A pesar de algunas vicisitudes, entre ellas un derrumbe durante la tormenta de 1999, el sitio restaurado está permanentemente abierto al público.
