Führung: 200 Jahre Archäologie in Lillebonne, Schritt für Schritt
Jonas Parétias, Studienleiter Archäologie von Caux Seine Agglo bietet Ihnen eine Führung durch die Ausstellung "200 Jahre Archäologie in Lillebonne, Schritt für Schritt".
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Karine Lebrun-CauxSeine Agglo
Seit den ersten archäologischen Untersuchungen zu Beginn des 19. Jahrhunderts verblüfft der Reichtum des Untergrunds von Lillebonne immer wieder. Die in Lillebonne anerkannten Überreste zeugen von der Existenz einer bedeutenden römischen Stadt, ganz gleich, ob sie von allen sichtbar, den Eingeweihten bekannt oder tief vergraben und vor den Strapazen der Zeit bewahrt sind. 16 Tafeln, die sich auf dem Rundgang befinden, zeigen Ihnen die vielen Facetten der römischen Stadt. Dieser von Caux Seine agglo in Zusammenarbeit mit INRAP, dem Departement Seine-Maritime und der Stadt Lillebonne vorgeschlagene Stadtspaziergang bietet Ihnen die Möglichkeit, in der Zeit zu reisen und Juliobona Schritt für Schritt neu zu betrachten. Sie entdecken diese Ausstellung in Begleitung von Jonas Parétias, Archäologie-Studienbeauftragter von Caux Seine Agglo.
Guided tour: 200 years of archaeology in Lillebonne, step by step
Jonas Parétias, in charge of archaeology studies at Caux Seine Agglo offers a guided tour of the exhibition "200 years of archaeology in Lillebonne, step by step".
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Karine Lebrun-CauxSeine Agglo
Since the first archaeological explorations in the early 19th century, the richness of Lillebonne’s basement has never ceased to amaze. Whether they are visible to everyone, known to the most initiated or deeply buried and preserved from the outrages of time, the remains recognized in Lillebonne testify to the existence of an important Roman city. 16 panels, set out on the tour route, show you the many facets of the Roman city. This urban walk proposed by Caux Seine agglo, in partnership with INRAP, the Seine-Maritime Department and the City of Lillebonne, gives you the opportunity to travel in time and to take a new look at Juliobona, step by step. You will discover this exhibition in the company of Jonas Parétias, who studied archaeology at Caux Seine Agglo.
Visita guidata: 200 anni di archeologia a Lillebonne, passo dopo passo
Jonas Parétias, docente di archeologia di Caux Seine Agglo, vi propone una visita guidata della mostra "200 anni di archeologia a Lillebonne, passo dopo passo".
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Karine Lebrun-CauxSeine Agglo
Fin dalle prime esplorazioni archeologiche condotte all'inizio del XIX secolo, la ricchezza del sottosuolo di Lillebonne non smette di stupire. Che siano visibili a tutti, conosciuti dai più iniziati o ancora profondamente sepolti e preservati dagli oltraggi del tempo, le vestigia riconosciute a Lillebonne testimoniano l'esistenza di un'importante città romana. 16 pannelli, ripartiti sul percorso di visita, vi presentano le numerose sfaccettature della città romana. Questa passeggiata urbana proposta da Caux Seine agglo, in collaborazione con l'INRAP, il Dipartimento della Senna Marittima e la Città di Lillebonne, ti dà l'opportunità di viaggiare nel tempo e dare un nuovo sguardo a Juliobona, passo dopo passo. Scopri questa mostra insieme a Jonas Parétias, incaricato di studi archeologici di Caux Seine Agglo.
Visite guidée : 200 ans d’archéologie à Lillebonne, pas à pas
Jonas Parétias, chargé d’études en archéologie de Caux Seine Agglo vous propose une visite guidée de l'exposition "200 ans d’archéologie à Lillebonne, pas à pas".
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Karine Lebrun-CauxSeine Agglo
Depuis les premières explorations archéologiques menées au début du XIXe siècle, la richesse du sous-sol de Lillebonne ne cesse d’étonner. Qu’ils soient visibles de tous, connus des plus initiés ou encore profondément enfouis et préservés des outrages du temps, les vestiges reconnus à Lillebonne témoignent de l’existence d’une importante ville romaine. 16 panneaux, repartis sur le parcours de visite, vous présentent les nombreuses facettes de la ville romaine. Cette promenade urbaine proposée par Caux Seine agglo, en partenariat avec l’INRAP, le Département de la Seine-Maritime et la Ville de Lillebonne, vous donne l’occasion de voyager dans le temps et de porter un nouveau regard sur Juliobona, pas à pas. Vous découvrez cette exposition en compagnie de Jonas Parétias, chargé d’études en archéologie de Caux Seine Agglo.
Visita guiada: 200 años de arqueología en Lillebonne, paso a paso
Jonas Paretias, encargado de estudios en arqueología de Caux Seine Agglo le propone una visita guiada de la exposición "200 años de arqueología en Lillebonne, paso a paso".
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Karine Lebrun-CauxSeine Agglo
Desde las primeras exploraciones arqueológicas llevadas a cabo a principios del siglo XIX, la riqueza del subsuelo de Lillebonne no deja de sorprender. Tanto si son visibles para todos, conocidos por los más iniciados o profundamente enterrados y preservados de los ultrajes del tiempo, los vestigios reconocidos en Lillebonne testimonian la existencia de una importante ciudad romana. 16 paneles, repartidos en el recorrido de visita, le presentan las numerosas facetas de la ciudad romana. Este paseo urbano propuesto por Caux Seine agglo, en colaboración con el INRAP, el Departamento del Sena Marítimo y la Ciudad de Lillebonne, le da la oportunidad de viajar en el tiempo y de echar una nueva mirada a Juliobona, paso a paso. Descubra esta exposición en compañía de Jonas Paretias, encargado de estudios en arqueología de Caux Seine Agglo.
