Führung durch die Geschichte der Glasfenster der Kirche von Saint-Vaast-la-Hougue
Durchgehende Besichtigung der Glasfenster der Kirche (Atelier Lorin de Charters, geschützt als historische Denkmäler)
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Jean Michel Pérignon
Die Buntglasfenster von St vaast la Hougue wurden von einer Reihe von Spenderinnen und Spenderinnen gespendet, deren Identität bekannt ist oder nicht. Der Besuch der Geschichte dieser Glasfenster wird mit Anekdoten über die Identifizierung dieser Personen und die Schwierigkeit, einige zu identifizieren, bereichert. Die Tour kann auf dem Weg genommen und zu Beginn fortgesetzt werden.
Guided tour of the stained glass history of the church of Saint-Vaast-la-Hougue
Continuous visit of the stained glass windows of the church (Lorin de Charters workshop protected as historical monuments)
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Jean Michel Pérignon
The stained glass windows in St vaast la Hougue were donated by a number of donors whose identity is known or unknown. The visit on the history of these stained glass windows is embellished with anecdotes on the identifications of these people and the difficulty of identifying some of them. The visit can be taken along the way and resumed at the beginning.
Visita guidata della storia delle vetrate della chiesa di Saint-Vaast-la-Hougue
Visita continua delle vetrate della chiesa (laboratorio Lorin de Charters protetto come monumento storico)
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Jean Michel Pérignon
Le vetrate di St Vaast la Hougue sono state offerte da un certo numero di donatori e donatrici la cui identità è nota o meno. La visita sulla storia di queste vetrate è arricchita da aneddoti sull'identificazione di queste persone e sulla difficoltà di identificarne alcune. La visita può essere intrapresa durante il percorso e ripresa all'inizio.
Visite guidée de l'histoire des vitraux de l'église de Saint-Vaast-la-Hougue
Visite en continu des vitraux de l'église (atelier Lorin de Charters protégés au titre des monuments historiques)
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Jean Michel Pérignon
Les vitraux de St vaast la Hougue ont été offerts par un certain nombre de donateurs et de donatrices dont l'identité est connue ou pas. La visite sur l'histoire de ces vitraux est agrémentée d'anecdotes sur l'identifications de ces personnes et la difficultés d'en identifier certaines. La visite peut être prise en cours de route et reprise au début.
Visita guiada de la historia de las vidrieras de la iglesia de Saint-Vaast-la-Hougue
Visita continua de las vidrieras de la iglesia (taller Lorin de Charters protegidos por los monumentos históricos)
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Jean Michel Pérignon
Las vidrieras de St Vaast la Hougue fueron donadas por varios donantes, tanto conocidos como desconocidos. La visita sobre la historia de estas vidrieras está adornada con anécdotas sobre la identificación de estas personas y la dificultad de identificar algunas. La visita puede ser tomada en el camino y reanudarse al principio.
