Show: Die Schöne mit dem goldenen Haar
Von Guillaume Alix und Stève Thoraud.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h15Tremenet
@Alain Aubry
Zwei Baumeister treten auf die Bühne, ein Geschichtenerzähler, der andere Gitarrist. Gemeinsam oder abwechselnd manipulieren sie ein Holzbauspiel. Liedtexte, Musik und Kaplas antworten aufeinander: Die Geschichte beginnt, die Bilder erscheinen und führen uns auf die Spuren von Ivan. Guillaume Alix, der mehrere Motive aus wunderbaren und einleitenden Geschichten kombiniert, nähert sich dem Thema des Wachstums auf originelle und poetische Weise.
Um den Zugang zum Schloss zu erleichtern, steht ein kostenloser Shuttleservice zur Verfügung: Abfahrt vom Parkplatz des Festsaals von Moulineaux, Chemin des Coquelicots.
Show: La Belle aux cheveux d'or
By Guillaume Alix and Stève Thoraud.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h15Tremenet
@Alain Aubry
Two builders enter the scene, one storyteller, the other guitarist. Together or in turn, they manipulate a wooden building game. Words, music and kaplas are echoed. The story begins, the images appear and take us in the footsteps of Ivan. By combining several motifs of wonderful and initiatory tales, Guillaume Alix approaches the theme of Growing Up in an original and poetic way.
To facilitate access to the castle, a free shuttle is available: departure from the parking lot of the Moulineaux party hall, Chemin des Coquelicots.
Spettacolo: la Bella dai capelli d'oro
Di Guillaume Alix e Stève Thoraud.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h15Tremenet
@Alain Aubry
Due costruttori entrano in scena, uno narratore, l'altro chitarrista. Insieme o a turno, manipolano un gioco di costruzione in legno. Parole, musica e kaplas si rispondono in eco. La storia inizia, le immagini appaiono e ci portano sulle orme di Ivan. Combinando diversi motivi di racconti meravigliosi e iniziatici, Guillaume Alix affronta il tema del Crescere in modo originale e poetico.
Per facilitare l'accesso al castello, è disponibile una navetta gratuita: partenza dal parcheggio della sala delle feste di Moulineaux, Chemin des Coquelicots.
Spectacle : la Belle aux cheveux d’or
Par Guillaume Alix et Stève Thoraud.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h15Tremenet
@Alain Aubry
Deux bâtisseurs entrent en scène, l’un conteur, l’autre guitariste. Ensemble ou à tour de rôle, ils manipulent un jeu de construction en bois. Paroles, musique et kaplas se répondent en écho. L’histoire commence, les images apparaissent et nous emmènent sur les traces d’Ivan. En associant plusieurs motifs de contes merveilleux et initiatiques, Guillaume Alix aborde le thème du Grandir de façon originale et poétique.
Afin de faciliter l’accès au château, une navette gratuite est à disposition : départ depuis le parking de la salle des fêtes de Moulineaux, chemin des Coquelicots.
Espectáculo: La bella de pelo dorado
Por Guillaume Alix y Stève Thoraud.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h15Tremenet
@Alain Aubry
Dos constructores entran en escena, un narrador, el otro guitarrista. Juntos o por turnos, manipulan un juego de construcción de madera. La letra, la música y las kaplas se responden en eco. La historia comienza, las imágenes aparecen y nos llevan tras las huellas de Iván. Combinando varios motivos de cuentos maravillosos e iniciáticos, Guillaume Alix aborda el tema de Crecer de manera original y poética.
Para facilitar el acceso al castillo, hay un servicio de traslado gratuito: salida desde el aparcamiento de la sala de fiestas de Moulineaux, chemin des Coquelicots.
