Freier Besuch des Schlossparks von Mussegros
Besuch des Schlossparks, Messe zu allem, Automobilausstellung
Dimanche 18 septembre 2022, 08h00Tremenet

Château de Mussegros
Das Schloss von Mussegros wird seine Türen für die Öffentlichkeit für die Tage des Kulturerbes öffnen. Sie können den normalerweise privaten Park frei besuchen und den Fortschritt der Deckenarbeiten des Gebäudes bewundern.
Wie in den Vorjahren findet im Laufe des Tages eine vom Verein Sport/Freizeit/Ecouis organisierte Allzweckmesse statt. Dieses Jahr wird sie von einer Ausstellung alter oder prestigeträchtiger Automobile begleitet.
Free visit of the park of the castle of Mussegros
Visit of the park of the castle, fair to all, exhibition of automobiles
Dimanche 18 septembre 2022, 08h00Tremenet

Château de Mussegros
Mussegros Castle will open its doors to the public for Heritage Days. You can freely visit the usually private park, and admire the progress of the building’s roofing work.
As in previous years, a fair for everything, organized by the association Sport/Loisir/Culture of Ecouis, will take place during the day. This year it will be accompanied by an exhibition of old or prestigious automobiles.
Visita libera del parco del castello di Mussegros
Visita del parco del castello, fiera di tutto, esposizione di automobili
Dimanche 18 septembre 2022, 08h00Tremenet

Château de Mussegros
Il castello di Mussegros aprirà le sue porte al pubblico per le Giornate del Patrimonio. Potrete visitare liberamente il parco solitamente privato, e ammirare lo stato di avanzamento dei lavori di copertura dell'edificio.
Come negli anni precedenti, durante il giorno si terrà una fiera a tutto tondo organizzata dall'associazione Sport/Tempo libero/Cultura di Ecouis. Quest'anno sarà accompagnata da una mostra di auto d'epoca o di prestigio.
Visite libre du parc du château de Mussegros
Visite du parc du château, foire à tout, exposition d'automobiles
Dimanche 18 septembre 2022, 08h00Tremenet

Château de Mussegros
Le château de Mussegros ouvrira ses portes au public pour les journées du Patrimoine. Vous pourrez visiter librement le parc habituellement privé, et admirer l'avancement des travaux de couverture de l'édifice.
Comme les années précédentes, une foire à tout, organisée par l'association Sport/Loisir/Culture d'Ecouis, aura lieu durant la journée. Elle sera cette année accompagnée d'une exposition d'automobiles anciennes ou de prestige.
Visita libre al parque del castillo de Mussegros
Visita al parque del castillo, feria de todo, exposición de automóviles
Dimanche 18 septembre 2022, 08h00Tremenet

Château de Mussegros
El castillo de Mussegros abrirá sus puertas al público para las Jornadas del Patrimonio. Podrá visitar libremente el parque generalmente privado, y admirar el progreso de las obras de cubierta del edificio.
Como en años anteriores, se celebrará durante el día una feria de todo, organizada por la asociación Sport/Loisir/Culture d'Ecouis. Este año irá acompañada de una exposición de automóviles antiguos o de prestigio.