Ausstellung: Geschichten aus dem Leben
Ausstellung von Marie-France Dubromel, "Geschichten des Lebens".
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet

© Marie-France Dubromel
In der Empfangshalle befindet sich die Kunstinstallation Geschichte des Lebens. Marie-France DUBROMEL, «Straßenhändler», stellt seine Kuriositäten aus. Seit Jahren sammelt sie Stoffe, aber auch gewöhnliche Erzählungen von Männern und Frauen aller Generationen. Die Geschichte des Lebens versucht, die Emotion, die Sie erlebt haben, zum Ausdruck zu bringen, indem Sie ein Stück Wäsche mit dem Stück sammeln, das Sie durch das Sammeln einer Lebensgeschichte erfahren haben. Der Künstler wird anwesend sein, um seine Arbeit zu zeigen.
Exhibition: Life stories
Exhibition by Marie-France Dubromel, "Life stories".
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet

© Marie-France Dubromel
In the reception hall is present the artistic installation History of lived. Marie-France DUBROMEL, «merciere ambulante», exhibits her cabinets of curiosity. For years, she has been collecting fabrics, but also ordinary stories from men and women of all generations. A life story tries to make the emotion felt coincide by recovering a piece of linen with that felt by collecting a life story. The artist will be present to make discover his work.
Esposizione: Storie di vita
Mostra di Marie-France Dubromel, "Storie di vissuto".
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet

© Marie-France Dubromel
Nella hall è presente l'installazione artistica Storia dell'Vissuto. Marie-France DUBROMEL, «mercière ambulante», espone i suoi studi di curiosità. Da anni raccoglie tessuti, ma anche racconti ordinari tra uomini e donne, di tutte le generazioni. Storia di vissuto tenta di far coincidere l'emozione provata recuperando un pezzo di bucato con quello sentito raccogliendo un racconto di vita. L'artista sarà presente per mostrare il suo lavoro.
Exposition : Histoires de vécu
Exposition de Marie-France Dubromel, "Histoires de vécu".
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet

© Marie-France Dubromel
Dans le hall d’accueil est présente l’installation artistique Histoire de vécu. Marie-France DUBROMEL, « mercière ambulante », expose ses cabinets de curiosité. Depuis des années, elle collecte des tissus, mais aussi des récits ordinaires auprès d’hommes et de femmes, de toutes générations. Histoire de vécu tente de faire coïncider l’émotion éprouvée en récupérant une pièce de linge avec celle ressentie en recueillant un récit de vie. L’artiste sera présente pour faire découvrir son travail.
Exposición: Historias de vivencia
Exposición de Marie-France Dubromel, "Historias de vivido".
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet

© Marie-France Dubromel
En el vestíbulo está presente la instalación artística Historia de vivencia. Marie-France DUBROMEL, «mercière ambulante», expone sus gabinetes de curiosidad. Desde hace años, recoge tejidos, pero también relatos ordinarios de hombres y mujeres de todas las generaciones. Historia de vivencia trata de hacer coincidir la emoción experimentada recuperando una pieza de ropa con la sentida recogiendo un relato de vida. El artista estará presente para dar a conocer su trabajo.