Führung durch ein College, das in seiner Geschichte verwurzelt ist
Die kleinen Baumbotschafter der Schule von Cambuston nehmen Sie mit auf einen Spaziergang durch die Bäume, um ihr Pflanzenerbe und die Route der alten Eisenbahn zu entdecken.
Vendredi 16 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
image issue de la bibliothèque personnelle
In den Farben der Erinnerung
Meine Schule, mein Viertel,
Meine Geschichte
«Schauen Sie auf seine Geschichte» am Freitag, 16. September
Ein Spaziergang durch die Schulbäume wird von den Baumbotschafterschülern für Schüler der vierten und fünften Klasse, Eltern und Partner angeboten. Zwischen endemischen und exotischen Arten werden sie Ihnen ihr Pflanzenerbe vorstellen und Sie auch auf die Route der alten Eisenbahn mitnehmen, die das College durchquerte.
PROJEKTTRÄGER: Frau Dufestin Sydalise und Frau Léocadie Diana- Französischlehrerin
- Inmitten der Bäume blüht in Cambuston eine Schule: Vorstellung der endemischen Arten: ein Pflanzenerbe, das es zu bewahren gilt: mit der Begleitung von Herrn Besnard, Professor der SVT und Herrn Dupuy, Professor für EPS
- Vom Garten zum Wald: Die Geschichte des Dichtergartens und seine Kontinuität das Projekt «Bwa de Kartié» in Partnerschaft mit dem Departementsrat
- An das ZIE:
Ausstellung Collège de Cambuston: Von Claude Mahoudeaux bis heute, ein nachhaltiges College
Wertschätzung der Arbeit mit Schülern von Frau Léocadie: Schulaktion rund um das Stadterneuerungsprojekt des Stadtzentrums von Saint-André im Zusammenhang mit der Geschichte der Eisenbahn in Partnerschaft mit dem CAUE
Aktionen werden während der Nachhaltigkeitswoche weitergeführt
Guided tour of a college steeped in its history
The Little Tree Ambassadors of the College of Cambuston take you on a walk through the trees to discover their plant heritage and the layout of the old railway.
Vendredi 16 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
image issue de la bibliothèque personnelle
In the Colors of Memory
My college, my neighborhood,
My story
“Looking Up” on Friday, September 16
A walk through the college trees is proposed by the Tree Ambassadors students to CM1, CM2 students, parents as well as partners. Among endemic, exotic species, they will present their plant heritage and will also take you on the route of the old railway that crossed the college.
PROJECT SPONSORS: Ms Dufestin Sydalise and Ms Léocadie Diana- Professor of French
- In the middle of the trees, in Cambuston, a college blossoms: Presentation of endemic species: a plant heritage to be preserved: with the accompaniment of Mr Besnard, professor of SVT and Mr Dupuy, professor of EPS
- From the Garden to the Forest: the history of the Garden of Poets and its continuity the «Bwa de Kartié» project in partnership with the Departmental Council
- At the CDI:
College of Cambuston exhibition: From Claude Mahoudeaux to today, a sustainable college
Valorisation du travail avec des élèves de Mme Léocadie: School action around the urban renewal project of downtown Saint-André in connection with the history of the railway in partnership with the CAUE
Actions will continue throughout Sustainable Development Week
Visita guidata di un college radicato nella sua storia
I Piccoli Ambasciatori degli Alberi del Collegio di Cambuston vi imbarcheranno in una passeggiata tra gli alberi per scoprire il loro patrimonio vegetale e il tracciato dell'antica ferrovia.
Vendredi 16 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
image issue de la bibliothèque personnelle
Ai Colori della Memoria
La mia scuola, il mio quartiere,
La mia storia
«Alzare lo sguardo sulla sua storia» Venerdì 16 Settembre
Una passeggiata attraverso gli alberi del college è proposta dagli studenti Ambassador a studenti di quarta, quinta elementare, genitori e partner. Tra specie endemiche, esotiche, vi presenteranno il loro patrimonio vegetale e vi porteranno anche sul tracciato dell'antica ferrovia che attraversava il collegio.
PROMOTORI DEL PROGETTO: Dufestin Sydalise e Léocadie Diana- Professoressa di Francese
- In mezzo agli alberi, a Cambuston fiorisce un collegio: Presentazione delle specie endemiche: un patrimonio vegetale da preservare: con l'accompagnamento di M.Besnard, professore di SVT e di M.Dupuy, professore di EPS
- Dal Giardino alla foresta: la storia del Giardino dei Poeti e la sua continuità il progetto «Bwa de Kartié» in partenariato con il Consiglio dipartimentale
- Il CDI dice:
Mostra Collège de Cambuston: Da Claude Mahoudeaux ad oggi, un collegio sostenibile
Valorizzazione del lavoro con gli alunni di Léocadie: Azione scolastica attorno al progetto di rinnovamento urbano del centro di Saint-André in collegamento con la storia della ferrovia in partenariato con il CAUE
Le azioni proseguiranno per tutta la settimana dello sviluppo sostenibile
Visite guidée d'un collège ancré dans son histoire
Les Petits Ambassadeurs des arbres du collège de Cambuston vous embarquent dans une balade à travers les arbres pour découvrir leur patrimoine végétal et le tracé de l'ancien chemin de fer.
Vendredi 16 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
image issue de la bibliothèque personnelle
Aux Couleurs de la Mémoire
Mon collège, mon quartier,
Mon histoire
« Lever les yeux sur son histoire » le Vendredi 16 Septembre
Une balade à travers les arbres du collège est proposée par les élèves Ambassadeurs des Arbres à des élèves de CM1, CM2, des parents ainsi que des partenaires. Entre espèces endémiques, exotiques, ils vous présenteront leur patrimoine végétal et vous emmèneront aussi sur le tracé de l'ancien chemin de fer qui traversait le collège.
PORTEURS DU PROJET: Mme Dufestin Sydalise et Mme Léocadie Diana- Professeure de Français
- Au milieu des arbres, à Cambuston fleurit un collège : Présentation des espèces endémiques : un patrimoine végétal à préserver : avec l’accompagnement de M.Besnard, professeur de SVT et de M.Dupuy, professeur d'EPS
- Du Jardin à la forêt : l’histoire du Jardin des Poètes et sa continuité le projet « Bwa de Kartié » en partenariat avec le Conseil départemental
- Au CDI :
Exposition Collège de Cambuston : De Claude Mahoudeaux à aujourd’hui, un collège durable
Valorisation du travail avec des élèves de Mme Léocadie : Action scolaire autour du projet de renouvellement urbain du centre-ville de Saint-André en lien avec l’histoire du chemin de fer en partenariat avec le CAUE
Les actions vont continuer tout au long de la semaine du développement durable
Visita guiada de un colegio anclado en su historia
Los Pequeños Embajadores de los Árboles del Colegio de Cambuston te embarcan en un paseo por los árboles para descubrir su patrimonio vegetal y el trazado del antiguo ferrocarril.
Vendredi 16 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
image issue de la bibliothèque personnelle
Los colores de la memoria
Mi colegio, mi barrio,
Mi historia
«Levantar los ojos a su historia» el viernes 16 de septiembre
Un paseo por los árboles de la universidad es ofrecido por los estudiantes Embajadores de los Árboles a los estudiantes de cuarto grado, quinto grado, padres y compañeros. Entre especies endémicas, exóticas, le mostrarán su patrimonio vegetal y también le llevará por el trazado del antiguo ferrocarril que cruzaba el colegio.
PROMOTORES DEL PROYECTO: Dufestin Sydalise y Madame Léocadie Diana- Profesora de Francés
- En medio de los árboles, en Cambuston florece un colegio: Presentación de las especies endémicas: un patrimonio vegetal a preservar: con el acompañamiento de M.Besnard, profesor de SVT y de M.Dupuy, profesor de EPS
- Del Jardín al bosque: la historia del Jardín de los Poetas y su continuidad el proyecto «Bwa de Kartié» en colaboración con el Consejo departamental
- En el CDI:
Exposición Collège de Cambuston: Desde Claude Mahoudeaux hasta hoy, un colegio sostenible
Valorización del trabajo con los alumnos de Madame Léocadie: Acción escolar en torno al proyecto de renovación urbana del centro de la ciudad de Saint-André en relación con la historia del ferrocarril en colaboración con el CAUE
Las acciones continuarán durante la Semana del Desarrollo Sostenible
