Entdecken Sie das Spielzeugmuseum
Besuch der ungewöhnlichen Sammlungen des Spielzeugmuseums
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Ville de Poissy / RP Ribière
Dank der Anwesenheit einer Mediatorin entdecken Sie die ungewöhnlichen Sammlungen des Spielzeugmuseums von Poissy, das Spiele und Spielzeug von der Antike bis zur Gegenwart zeigt, mit einer besonderen Entwicklung in der Zeit von Ende 19. bis Anfang 20. Jahrhundert, die als goldenes Zeitalter des Spielzeugs gilt. Reisen Sie in Ihre Kindheitserinnerungen, bestaunen Sie die Kreativität der Spielzeughersteller, erfahren Sie auf dieser etwa einstündigen Tour mehr über die Geschichte des Spielzeugs.
Das Museum ist auch als freier Besuch an den 2 Tagen des Kulturerbes zugänglich.
Guided tours of the Toy Museum
Visit of the unusual collections of the Toy Museum
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Ville de Poissy / RP Ribière
Thanks to the presence of a mediator, discover the unusual collections of the Toy Museum of Poissy, which presents games and toys from antiquity to the present day, with a particular development on the period late nineteenth-early twentieth, considered as the golden age of the toy. Travel to your childhood memories, marvel at the creativity of toy makers, learn more about the history of the toy, during this one-hour tour.
The museum is also accessible for free visits on the 2 Heritage Days.
Visite guidate al Museo del Giocattolo
Visita alle insolite collezioni del Museo del Giocattolo
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Ville de Poissy / RP Ribière
Grazie alla presenza di una mediatrice, scopri le insolite collezioni del Museo del Giocattolo di Poissy, che presenta giochi e giocattoli dall'antichità ai giorni nostri, con uno sviluppo particolare nel periodo fine XIX-inizio XX, considerato l'età d'oro del giocattolo. Viaggia nei tuoi ricordi d'infanzia, stupisciti della creatività dei produttori di giocattoli, scopri di più sulla storia del giocattolo, in questo tour di circa un'ora.
Il museo è accessibile anche in visita libera nelle 2 Giornate del Patrimonio.
Visites découverte du Musée du Jouet
Visite découverte des collections insolites du Musée du Jouet
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Ville de Poissy / RP Ribière
Grâce à la présence d'une médiatrice, découvrez les collections insolites du Musée du Jouet de Poissy, qui présente des jeux et jouets de l'Antiquité à nos jours, avec un développement particulier sur la période fin XIXème-début XXème, considérée comme l'âge d'or du jouet. Voyagez dans vos souvenirs d'enfance, émerveillez-vous devant la créativité des fabricants de jouets, apprenez-en plus sur l'histoire du jouet, au cours de cette visite d'une heure environ.
Le musée est également accessible en visite libre sur les 2 Journées du Patrimoine.
Visitas al Museo del Juguete
Visita descubrir las colecciones insólitas del Museo del Juguete
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Ville de Poissy / RP Ribière
Gracias a la presencia de una mediadora, descubra las colecciones insólitas del Museo del Juguete de Poissy, que presenta juegos y juguetes desde la antigüedad hasta nuestros días, con un desarrollo particular en el período de finales del siglo XIX-principios del XX, considerada la edad de oro del juguete. Viaje a sus recuerdos de la infancia, maravíllese con la creatividad de los fabricantes de juguetes, aprenda más sobre la historia del juguete en este recorrido de aproximadamente una hora.
El museo también es accesible de visita libre en las 2 Jornadas del Patrimonio.
