Freier Besuch der österreichischen Botschaft
Selbstgeführte Besichtigung der historischen Salons im Hotel de Chézelles
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet

(c) Wolfgang Wagner
Entdecken Sie die historischen Salons und den Garten des Hotels Chezelles, in dem sich seit 1949 die Österreichische Botschaft in Paris befindet.
Besuchszeiten: 10-17 Uhr.
Freier Eintritt ohne Anmeldung, pro Gruppe von etwa vierzig Besuchern Warten Allenfalls einzuplanen. Sichtkontrolle des Beutelinhalts am Empfang.Eingeschränkte Zugänglichkeit (etwa zehn Stufen)Gesundheitssituation im Zusammenhang mit Covid19Anpassungen der Öffnungszeiten und der Besucherzahlen sowie zusätzliche Schutzmaßnahmen könnten kurzfristig gemäß den am Tag der Veranstaltung geltenden Maßnahmen erfolgen.
Mehr Infos: https://t1p.de/jt6t
Free visit of the Austrian Embassy
Free visit of the historic lounges of the Hotel de Chézelles
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet

(c) Wolfgang Wagner
Discover the historic lounges and the garden of the Chezelles hotel which has been home to the Austrian Embassy in Paris since 1949.
Visiting hours: 10am-5pm.
Free entry without registration, per group of about forty visitors Waiting Visual inspection of the contents of the bags at the reception desk.Restricted accessibility (ten steps)Health situation related to Covid19: Adjustments to timetables and the number of visitors as well as additional protection measures could be introduced in the short term in accordance with the measures in force on the date of the event.
More info: https://t1p.de/jt6t
Visita libera dell'Ambasciata d'Austria
Visita libera dei saloni storici dell'hotel di Chézelles
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet

(c) Wolfgang Wagner
Scoprite i saloni storici e i giardini dell'hotel de Chezelles, sede dell'Ambasciata d'Austria a Parigi dal 1949.
Orario di visita: 10:00-17:00.
Ingresso libero senza registrazione, per gruppo di una quarantina di visitatori Attesa eventuale da prevedere. Controllo visivo del contenuto delle borse alla reception.Accessibilità limitata (dieci gradini)Situazione sanitaria connessa al Covid19: potrebbero essere introdotti adeguamenti dell'orario e del numero di visitatori, nonché ulteriori misure di protezione a breve termine, conformemente alle misure in vigore alla data dell'evento.
Maggiori informazioni: https://t1p.de/jt6t
Visite libre de l'Ambassade d'Autriche
Visite libre des salons historiques de l'hôtel de Chézelles
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet

(c) Wolfgang Wagner
Découvrez les salons historiques et le jardin de l'hôtel de Chezelles qui abrite l'Ambassade d'Autriche à Paris depuis 1949.
Horaires de visite : 10h-17H.
Entrée libre sans inscription, par groupe d'une quarantaine de visiteurs
Attente éventuelle à prévoir.
Contrôle visuel du contenu des sacs à l'accueil.
Accessibilité restreinte (dizaine de marches)
Situation sanitaire liée au Covid19: des adaptations d'horaires et du nombre de visiteurs ainsi que des mesures de protection supplémentaires pourraient intervenir à courte échéance conformément aux mesures en vigueur à la date de l'événement.
Plus d'infos: https://t1p.de/jt6t
Visita libre a la Embajada de Austria
Visita libre a los salones históricos del hotel de Chézelles
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet

(c) Wolfgang Wagner
Descubra los salones históricos y el jardín del hotel de Chezelles que alberga la Embajada de Austria en París desde 1949.
Horario de visita: 10h-17H.
Entrada libre sin registro, por grupo de unos 40 visitantes Espera si procede. Control visual del contenido de las bolsas en la recepción.Accesibilidad restringida (10 escalones)Situación sanitaria relacionada con Covid19: podrían adaptarse a corto plazo los horarios y el número de visitantes, así como otras medidas de protección, de conformidad con las medidas vigentes en la fecha del acontecimiento.
Más información: https://t1p.de/jt6t