Führung durch die Kirche Notre-Dame de Boulogne
Anwesenheit der Restauratorin des Kulturerbes Claire-Dard-Ternissien
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet

©Ville de Boulogne-Billancourt
Als einziger Zeuge der mittelalterlichen Vergangenheit von Boulogne ist die nach dem Wunsch von Philipp IV. dem Schönen erbaute Kirche auch für ihre Restaurierung aus dem 19. Jahrhundert bemerkenswert, gelehrt und poetisch. Von 14.30 bis 17.00 Uhr Anwesenheit von Claire-Dard-Ternissien, Restauratorin des Erbes, die für die Restaurierung des Altars verantwortlich ist
Guided tour of the church of Notre-Dame de Boulogne
Presence of the heritage restorer Claire-Dard-Ternissien
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet

©Ville de Boulogne-Billancourt
The only witness of the medieval past of Boulogne, the church built according to the desire of Philip IV the Fair is also remarkable for its 19th century restoration, erudite and poetic. From 14:30 to 17:00 presence of Claire-Dard-Ternissien, heritage restorer in charge of the restoration of the altar
Visita guidata della chiesa di Notre-Dame de Boulogne
Presenza della restauratrice del patrimonio Claire-Dard-Ternissien
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet

©Ville de Boulogne-Billancourt
Unica testimonianza del passato medievale di Boulogne, la chiesa costruita secondo il desiderio di Filippo IV il Bello è notevole anche per il suo restauro ottocentesco, erudito e poetico. Dalle 14.30 alle 17.00 presenza di Claire-Dard-Ternissien, restauratrice del patrimonio incaricato del restauro dell'altare
Visite guidée de l'église Notre-Dame de Boulogne
Présence de la restauratrice du patrimoine Claire-Dard-Ternissien
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet

©Ville de Boulogne-Billancourt
Seul témoin du passé médiéval de Boulogne, l’église construite selon le désir de Philippe IV le Bel est aussi remarquable pour sa restauration du XIXe siècle, érudite et poétique.
De 14h30 à 17 heures présence de Claire-Dard-Ternissien, restauratrice du patrimoine en charge de la restauration de l'autel
Visita guiada a la iglesia de Notre-Dame de Boulogne
Presencia de la restauradora del patrimonio Claire-Dard-Ternissien
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet

©Ville de Boulogne-Billancourt
Único testigo del pasado medieval de Boulogne, la iglesia construida según el deseo de Felipe IV el Hermoso es también notable por su restauración del siglo XIX, erudita y poética. De las 14.30 a las 17.00 horas presencia de Claire-Dard-Ternissien, restauradora del patrimonio a cargo de la restauración del altar