Besuch der Archive der Stadt
Das Stadtarchiv von Mantes-la-Jolie öffnet seine Türen!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Ville de Mantes-la-Jolie
Das Archiv von Mantes-la-Jolie ist eines der ältesten im Departement Yvelines und erzählt die Geschichte der Stadt seit ihrer Gründung im 12. Jahrhundert. Von den mittelalterlichen Manuskripten bis zu den Fotos der Bombardierungen von 1944 ermöglicht der Besuch die Rückverfolgung der mantesischen Vergangenheit durch bemerkenswerte Stücke, die in den Archiven aufbewahrt werden, während er den Beruf des Archivars entdeckt.
Visit to the municipal archives
The municipal archives of Mantes-la-Jolie open its doors!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Ville de Mantes-la-Jolie
One of the oldest in the Yvelines department, the Mantes-la-Jolie archives tell the history of the city since its creation in the 12th century. From medieval manuscripts to photos of the 1944 bombings, the visit will trace the Mantis past through remarkable pieces preserved in the archives, while discovering the profession of archivist.
Visita degli archivi della città
Gli archivi comunali di Mantes-la-Jolie vi aprono le sue porte!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Ville de Mantes-la-Jolie
Tra i più antichi del dipartimento delle Yvelines, gli archivi di Mantes-la-Jolie raccontano la storia della città dalla sua creazione nel XII secolo. Dai manoscritti medievali alle foto dei bombardamenti del 1944, la visita permetterà di ripercorrere il passato mantais attraverso pezzi notevoli conservati negli archivi, scoprendo il mestiere di archivista.
Visite des archives municipales
Les archives municipales de Mantes-la-Jolie vous ouvre ses portes !
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Ville de Mantes-la-Jolie
Comptant parmi les plus anciennes du département des Yvelines, les archives de Mantes-la-Jolie racontent l'histoire de la ville depuis sa création au XIIè siècle. Des manuscrits médiévaux aux photos des bombardements de 1944, la visite permettra de retracer le passé mantais au travers de pièces remarquables conservées aux archives, tout en découvrant le métier d'archiviste.
Visita a los archivos municipales
¡El Archivo Municipal de Mantes-la-Jolie abre sus puertas!
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Ville de Mantes-la-Jolie
Entre las más antiguas del departamento de Yvelines, los archivos de Mantes-la-Jolie cuentan la historia de la ciudad desde su creación en el siglo XII. De los manuscritos medievales a las fotos de los bombardeos de 1944, la visita permitirá remontar el pasado mantais a través de piezas notables conservadas en los archivos, descubriendo al mismo tiempo el oficio de archivero.
