Besuchen Sie die Schleuse
Besuch der Schleuse von Saint-Mammès
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie de Saint-Mammès
Die Schleuse von Saint-Mammès ist eine Ausnahme auf dem Loing-Kanal. Während die meisten Schleusen gepunktet sind, befindet sich die Schleuse von Saint-Mammès in Bajoyers.
Discète und intakt, ist das Haus des Schleusers, mit einigen Änderungen, wie es im achtzehnten Jahrhundert entworfen wurde.
Seine Besonderheit ist, mit Schiefer bedeckt zu sein, in einem Bereich, in dem die Fliese dominiert.
Lock Tour
Visit of the Saint-Mammès lock
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie de Saint-Mammès
The Saint-Mammès lock is an exception on the Loing canal. Indeed, while the majority of the locks are in perré, that of Saint-Mammès is in front.
Discased and intact, the lock house is, with a few modifications, as it was designed in the eighteenth century.
Its particularity is to be topped with slate, in a region where the tile dominates.
Visita della chiusa
Visita della chiusa di Saint-Mammès
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie de Saint-Mammès
La chiusa di Saint-Mammès è un'eccezione sul canale del Loing. Infatti, mentre la maggior parte delle chiuse sono a perré, quella di Saint-Mammès è a bajoyers.
Disceta e intatta, la casa della conca è, con poche modifiche, così come è stata concepita nel XVIII secolo.
La sua particolarità è di essere ricoperta di ardesia, in una regione dove la piastrella domina.
Visite de l'écluse
Visite de l'écluse de Saint-Mammès
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie de Saint-Mammès
L'écluse de Saint-Mammès est une exception sur le canal du Loing. En effet, alors que la majorité des écluses sont à perré, celle de Saint-Mammès est à bajoyers.
Discète et intacte, la maison de l'éclusier est, à quelques modifications près, telle qu'elle a été conçue au XVIIIe siècle.
Sa particularité est d'être coiffée d'ardoise, dans une région où la tuile domine.
Visita a la esclusa
Visita a la esclusa de Saint-Mammès
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Mairie de Saint-Mammès
La esclusa de Saint-Mammès es una excepción en el canal del Loing. En efecto, mientras que la mayoría de las esclusas son a perré, la de Saint-Mammès es a bajoyers.
Discète e intacta, la casa de la esclusa es, con algunas modificaciones, tal como fue concebida en el siglo XVIII.
Su particularidad es que está cubierta de pizarra, en una región donde domina la teja.
