Freier Besuch des Kollegiums Saint-Quiriace
Freier Besuch des ehemaligen Kollegiums (Xiie-Xviie s.), einer Einrichtung mit ursprünglich sehr ehrgeizigem Plan, deren Verwirklichung durch den Mangel an Mitteln behindert wurde.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

© Fonds Ancien et Archives de la Ville de Provins
Kollegium des 13. Jahrhunderts, fortgesetzt im 13. Jahrhundert, aber nie vollendet; im 17. Jahrhundert mit einer Kuppel ausgestattet; bis zur Revolution beherbergte sie ein zahlreiches und einflussreiches Kapitel. Jeanne d'Arc kam nach der Krönung von Charles VII.
Free visit of collegiate Saint-Quiriace
Visit free of this old(former) collegiate (XIITH - XVIITH s.), construction in the very ambitious initial plan, realisation of which was annoyed(impeded) by the lack of means.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

© Fonds Ancien et Archives de la Ville de Provins
Collegiate of the XIIth century, continued in the XIIIth century but ever finished(ended); endowed in the XVIIth century of a dome; she(it) sheltered up to Revolution an influential and numerous chapter; Jeanne d'Arc passed to it upon the return to the coronation of Charles VII.
Visita libera della Collegiata di San Quiriace
Visita libera di questa antica collegiata (XII-XVII sec.), costruzione al piano iniziale molto ambizioso, la cui realizzazione fu ostacolata dalla mancanza di mezzi.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

© Fonds Ancien et Archives de la Ville de Provins
Collegiata del XII secolo, continuata nel XIII secolo ma mai completata; dotata nel XVII secolo di una cupola; ha ospitato fino alla Rivoluzione un capitolo numeroso e influente. Giovanna d'Arco vi è passata al ritorno dall'incoronazione di Carlo VII.
Visite libre de la collégiale Saint-Quiriace
Visite libre de cette ancienne collégiale (XIIe-XVIIe s.), construction au plan initial très ambitieux, dont la réalisation fut contrariée par le manque de moyens.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

© Fonds Ancien et Archives de la Ville de Provins
Visite libre de cette ancienne collégiale (XIIe-XVIIe s.), construction au plan initial très ambitieux, continuée au XIIIe siècle mais jamais achevée; dotée au XVIIe siècle d'une coupole ; elle a abrité jusqu'à la Révolution un chapitre nombreux et influent. Jeanne d'Arc y est passée au retour du sacre de Charles VII. Restaurée en 2021, l'ancienne salle du chapitre vient de retrouver son volume originel et ses décors peints médiévaux.
Eglise, Collégiale, Provins, Lieu de pouvoir & Jeanne d'Arc
Visita libre de la Colegiata de San Quiriace
Visita libre de esta antigua colegiata (siglos XII-XVII), construcción en plan inicial muy ambicioso, cuya realización se vio obstaculizada por la falta de medios.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

© Fonds Ancien et Archives de la Ville de Provins
Colegiata del siglo XII, continua en el siglo XIII pero nunca terminada; dotada en el siglo XVII de una cúpula; albergó hasta la Revolución un capítulo numeroso e influyente. Juana de Arco pasó por allí a la vuelta de la coronación de Carlos VII.