Restaurierung der Glasfenster der Pariser Kirchen: der Beruf des Restaurators
Vortrag über den Beruf der Restauratorin mit Flavie Vincent-Petit
Vendredi 16 septembre 2022, 17h00Tremenet
© Claire Pignol/COARC/Ville de Paris
Die Direktion für Kulturangelegenheiten öffnet ausnahmsweise ihre Türen für ein Gespräch zwischen einer Kuratorin der Stadt Paris und Flavie Vincent-Petit, die eine Werkstatt für die Restaurierung von Buntglasfenstern leitet.
Dank seiner reichen Erfahrung kann das Publikum dieses einzigartige Know-how entdecken, das es insbesondere ermöglicht hat, die wertvollen Glasfenster des Massens der Kirche Saint-Etienne-du-Mont zu restaurieren.
Kostenlose Konferenz ohne Anmeldung. Direkt zum Hotel in Albret, 31 rue des Francs Bourgeois.
Restoring the stained glass windows of Parisian churches: the job of restaurateur
Presentation of the restaurant trade with Flavie Vincent-Petit
Vendredi 16 septembre 2022, 17h00Tremenet
© Claire Pignol/COARC/Ville de Paris
The Cultural Affairs Department opens its doors exceptionally for a conversation between a curator of the City of Paris and Flavie Vincent-Petit, who runs a stained glass restoration workshop.
Through its rich experience, the public will be able to discover this unique know-how that has helped to restore the precious stained glass windows of the church of Saint-Etienne-du-Mont.
Free conference without registration. Come directly to the Albret hotel, 31 rue des Francs Bourgeois.
Restaurare le vetrate delle chiese parigine: il mestiere di restauratore
Conferenza di presentazione del mestiere di restauratrice con Flavie Vincent-Petit
Vendredi 16 septembre 2022, 17h00Tremenet
© Claire Pignol/COARC/Ville de Paris
La direzione degli Affari Culturali apre eccezionalmente le sue porte per una conversazione tra una conservatrice della Città di Parigi e Flavie Vincent-Petit, che dirige un laboratorio di restauro di vetrate.
Attraverso la sua ricca esperienza, il pubblico potrà scoprire questo savoir-faire unico che ha permesso in particolare di restaurare le preziose vetrate della fossa comune della chiesa di Saint-Etienne-du-Mont.
Conferenza gratuita senza iscrizioni. Vieni direttamente all'hotel d'Albret, 31 rue des Francs Bourgeois.
Restaurer les vitraux des églises parisiennes : le métier de restaurateur
Conférence de présentation du métier de restauratrice avec Flavie Vincent-Petit
Vendredi 16 septembre 2022, 17h00Tremenet
© Claire Pignol/COARC/Ville de Paris
La direction des Affaires Culturelles ouvre exceptionnellement ses portes pour une conversation entre une conservatrice de la Ville de Paris et Flavie Vincent-Petit, qui dirige un atelier de restauration de vitraux.
À travers sa riche expérience, le public pourra découvrir ce savoir-faire unique qui a notamment permis de restaurer les précieux vitraux du charnier de l'église Saint-Etienne-du-Mont.
Conférence gratuite sans inscriptions. Venir directement à l'hôtel d'Albret, 31 rue des Francs Bourgeois.
Restaurar las vidrieras de las iglesias parisinas: el oficio de restaurador
Conferencia de presentación del oficio de restauradora con Flavie Vincent-Petit
Vendredi 16 septembre 2022, 17h00Tremenet
© Claire Pignol/COARC/Ville de Paris
La dirección de Asuntos Culturales abre excepcionalmente sus puertas para una conversación entre una conservadora de la Ciudad de París y Flavie Vincent-Petit, que dirige un taller de restauración de vidrieras.
Con su rica experiencia, el público podrá descubrir este saber hacer único que ha permitido, en particular, restaurar las preciosas vidrieras de la fosa común de la iglesia Saint-Etienne-du-Mont.
Conferencia gratuita sin inscripciones. Venir directamente al hotel de Albret, 31 rue des Francs Bourgeois.
