Der Brunnen Molière: Präsentation eines kürzlich restaurierten Brunnens
Außergewöhnliche Besichtigung des Brunnens Molière, der 2022 restauriert wurde
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 16h00Tremenet
©COARC/Ville de Paris
Unter den 240 Brunnen, die Paris schmücken, ist der Fontaine Molière, der ganz in der Nähe des Hauses gebaut wurde, in dem der Dramatiker starb, sicherlich einer der schönsten.
Sie wurde von dem Architekten Louis Visconti zwischen 1841 und 1844 nach einer nationalen Zeichnung erbaut und verfügt über ein bemerkenswertes geschnitztes Dekor, das von bedeutenden Künstlern, den Bildhauern Gabriel Bernard Seurre und James Pradier, geschaffen wurde. Seine Restaurierung, die 2022 durchgeführt wurde, ermöglicht es, dieses außergewöhnliche Werk, eine Hommage an den Vater aller Schauspieler, wieder zu würdigen.
Die Anmeldung beginnt am 8. September.
Treffpunkt am Brunnen, 28 rue Molière 75001 Paris
The Molière fountain: presentation of a newly restored fountain
Exceptional visit of the Molière fountain restored in 2022
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 16h00Tremenet
©COARC/Ville de Paris
Among the 240 fountains that adorn Paris, the Fontaine Molière, built near the house where the playwright died, is certainly one of the most beautiful.
Built by the architect Louis Visconti between 1841 and 1844 following a national subscription, it benefits from a remarkable sculpted decoration due to major artists, the sculptors Gabriel Bernard Seurre and James Pradier. Its restoration, conducted in 2022, allows to appreciate again this exceptional work, tribute to the father of all actors.
Free visit upon registration Registration opens on 8 September.
Rendezvous in front of the fountain, 28 rue Molière 75001 Paris
La fontana Molière: presentazione di una fontana recentemente restaurata
Visita eccezionale della fontana Molière restaurata nel 2022
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 16h00Tremenet
©COARC/Ville de Paris
Tra le 240 fontane che adornano Parigi, la Fontaine Molière, edificata molto vicino alla dimora dove il drammaturgo si è spento, è certamente una delle più belle.
Costruita dall'architetto Louis Visconti tra il 1841 e il 1844 a seguito di una sottoscrizione nazionale, gode di un decoro scultoreo notevole dovuto ad artisti maggiori, gli scultori Gabriel Bernard Seurre e James Pradier. Il suo restauro, condotto nel 2022, permette di apprezzare nuovamente quest'opera eccezionale, omaggio al padre di tutti gli attori.
Apertura delle iscrizioni l'8 settembre.
Appuntamento davanti alla fontana, 28 rue Molière 75001 Parigi
La fontaine Molière : présentation d'une fontaine récemment restaurée
Visite exceptionnelle de la fontaine Molière restaurée en 2022
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 16h00Tremenet
©COARC/Ville de Paris
Parmi les 240 fontaines qui ornent Paris, la Fontaine Molière, édifiée tout près de la demeure où le dramaturge s’est éteint, est certainement une des plus belles.
Construite par l’architecte Louis Visconti entre 1841 et 1844 à la suite d’une souscription nationale, elle bénéficie d’un décor sculpté remarquable dû à des artistes majeurs, les sculpteurs Gabriel Bernard Seurre et James Pradier. Sa restauration, menée en 2022, permet d’apprécier de nouveau cette œuvre exceptionnelle, hommage au père de tous les comédiens.
Visite libre sur inscription Ouverture des inscriptions le 8 septembre.
Rendez-vous devant la fontaine, 28 rue Molière 75001 Paris
La fuente Molière: presentación de una fuente recientemente restaurada
Visita excepcional a la fuente Molière restaurada en 2022
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00, 16h00Tremenet
©COARC/Ville de Paris
Entre las 240 fuentes que adornan París, la Fontaine Molière, construida muy cerca de la casa donde el dramaturgo se ha extinguido, es sin duda una de las más bellas.
Construida por el arquitecto Louis Visconti entre 1841 y 1844 a raíz de una suscripción nacional, se beneficia de una decoración esculpida notable debido a los artistas mayores, los escultores Gabriel Bernard Seurre y James Pradier. Su restauración, llevada a cabo en 2022, permite apreciar de nuevo esta obra excepcional, homenaje al padre de todos los actores.
Apertura de las inscripciones el 8 de septiembre.
Cita delante de la fuente, 28 rue Molière 75001 París
