Pianoforte: Kommentierte Tour & Konzert auf der Messe
Kommentierte Führungen durch die Sammlungen der MMP + Klavierkonzerte: Sitzungen von 1.15 Uhr für die Europäischen Tage des Kulturerbes
Samedi 17 septembre 2022, 13h00Tremenet

DR
Kommentierte Führungen durch die Sammlungen der MMP + Klavierkonzerte: Sitzungen von 1.15 Uhr
Sitzungen von 1.15 Uhr, bestehend aus: - einem kommentierten Besuch der Räume und Sammlungen der MMP, - einem "Konzert im Salon", das von den Studenten der Klavierklassen des Conservatoire municipal des 11. Arrondissements von Paris, der Conservatoires à Rayonnement Régional (CRR) gegeben wurde von Paris und Versailles und vom Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (CNSM).
Am Samstag, 17. September, werden drei Sitzungen stattfinden:
- 13.00 - 14.15 Uhr
- 14.45 - 16.00 Uhr
- 16.00 - 17.15 Uhr
Pianoforte: guided tour & concert in the lounge
Guided tours of the MMP collections + pianoforte concerts: 1h15 sessions organized for the European Heritage Days
Samedi 17 septembre 2022, 13h00Tremenet

DR
Guided tours of the MMP collections + pianoforte concerts: 1h15 sessions
Sessions of 1h15 including: - a guided tour of the spaces and collections of the MMP, - a "concert in the lounge" given by the students of the pianoforte classes of the Conservatoire municipal du 11ème arrondissement de Paris, Conservatoires à Rayonnement Régional (CRR) of Paris and Versailles, and of the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (CNSM).
Saturday, September 17, 3 sessions are poposees:
- 1:00 - 2:15 pm
- 2:45 - 4:00 pm
- 4-5:15 pm
Pianoforte: tour commentato & concerto al salone
Visite commentate delle collezioni della MMP + concerti di pianoforte: sedute di 1h15 organizzate per le Giornate Europee del Patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 13h00Tremenet

DR
Visite commentate delle collezioni della MMP + concerti di pianoforte: sedute di 1h15
Sedute di 1h15 comprendenti: - una visita commentata degli spazi e delle collezioni della MMP, - un "concerto al salone" dato dagli studenti delle classi di pianoforte del Conservatorio municipale dell'11º arrondissement di Parigi, dei Conservatori a Irraggiamento Regionale (CRR) di Parigi e Versailles, e del Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Parigi (CNSM).
Sabato 17 settembre, tre sedute saranno popose:
- Dalle 13:00 alle 14:15
- Dalle 14:45 alle 16:00
- Dalle 16:00 alle 17:15
Pianoforte : visite commentée & concert au salon
Visites commentées des collections de la MMP + concerts de pianoforte : séances de 1h15 organisées pour les Journées Européennes du Patrimoine
Samedi 17 septembre 2022, 13h00Tremenet

DR
Visites commentées des collections de la MMP + concerts de pianoforte : séances de 1h15
Séances de 1h15 comprenant :
- une visite commentée des espaces et collections de la MMP,
- un "concert au salon" donné par les étudiants des classes de pianoforte du Conservatoire municipal du 11ème arrondissement de Paris, des Conservatoires à Rayonnement Régional (CRR) de Paris et Versailles, et du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (CNSM).
Samedi 17 septembre, 3 séances vont sont poposées :
- De 13 h à 14 h 15
- De 14 h 45 à 16 h
- De 16 h à 17 h 15
Pianoforte: visita guiada y concierto en el salón
Visitas comentadas de las colecciones de la MMP + conciertos de pianoforte: sesiones de 1h15 organizadas para las Jornadas Europeas del Patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 13h00Tremenet

DR
Visitas guiadas de las colecciones de la MMP + conciertos de pianoforte: sesiones de 1h15
Sesiones de 1h15 incluyendo: - una visita comentada de los espacios y colecciones de la MMP, - un "concierto en el salón" dado por los estudiantes de las clases de pianoforte del Conservatorio municipal del 11º distrito de París, de los Conservatorios a Radiación Regional (CRR) de París y Versalles, y del Conservatorio Nacional Superior de Música de París (CNSM).
El sábado 17 de septiembre, 3 sesiones van a ser poposeadas:
- De las 13.00 a las 14.15 horas
- De las 14.45 a las 16.00 horas
- De las 16.00 a las 17.15 horas