Notre-Dame de Paris: nachhaltig, aber nicht unveränderlich (12.-21\. Jahrhundert), Konferenz für die breite Öffentlichkeit
Europäische Tage des kulturellen Erbes
Samedi 17 septembre 2022, 17h45Tremenet
Dépose des vitraux et d'une partie de leur armature métallique © David Bordes / Ministère de la Culture, 2019
Öffentliche Konferenz über Notre-Dame de Paris vom Bau bis zur Gegenwart «Notre-Dame de Paris**: nachhaltig, aber nicht unveränderlich (12.-21. Jahrhundert)» von Mathieu** Lours, Architekturhistoriker
Die Kathedrale Notre-Dame, die wir heute kennen, ist das Ergebnis mehrerer architektonischer Wiedergeburten und Transformationen. Ihre Funktion hat sich jedoch nie geändert: Sie ist seit fast 17 Jahrhunderten die Kathedrale der Diözese Paris. Seine architektonische Form, seine Ausgestaltung und seine Verbindung mit der politischen und kulturellen Geschichte Frankreichs haben jedoch viele Veränderungen erfahren. Es ist daher von grundlegender Bedeutung, unsere Aufmerksamkeit auf einige der Schlüsselmomente zu lenken, in denen Notre-Dame verwandelt wurde: ihre Rekonstruktion im 12. Jahrhundert, ihre erste Metamorphose in der Mitte des 13. Jahrhunderts, ihre Aktualisierung auf die klassische Epoche, Die Restaurierung im 19. Jahrhundert und das nach dem Brand vom 15. April 2019 noch geöffnete Buch über die Restaurierung. Momente seiner Geschichte, die es ermöglichen, sein Verhältnis zur Zeit und insbesondere zu den langen Zeiten dauerhafter Gebäude besser zu verstehen.
Mehr Infos zu Mathieu Lours
Mathieu Lours ist Architekturhistoriker. Als Spezialist für religiöse Architektur, insbesondere in der Neuzeit, ist er an der Ecole de Chaillot für das Fachgebiet Geschichte zuständig und lehrt an Universitäten und Vorbereitungsklassen für die großen Schulen der Kunstgeschichte. Er ist Autor zahlreicher Bücher über religiöse Architektur, wie Kirchen von Paris, vom Großen Jahrhundert bis zur Aufklärung, Die andere Zeit der Kathedralen oder eine Monographie, die Saint-Sulpice gewidmet ist. Er veröffentlichte auch Notre-Dame des Jahrhunderte, eine französische Leidenschaft, die den Beziehungen zwischen Notre-Dame de Paris und der politischen Macht gewidmet ist.
Notre-Dame de Paris: durevole ma non immutabile (XII-XXI secolo), conferenza per il grande pubblico
Giornate europee del patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 17h45Tremenet
Dépose des vitraux et d'une partie de leur armature métallique © David Bordes / Ministère de la Culture, 2019
Conferenza pubblica su Notre-Dame de Paris dalla sua costruzione ai giorni nostri «Notre-Dame de Paris**: durevole, ma non immutabile (XII-XXI secolo)» di Mathieu** Lours, storico dell'architettura
La cattedrale di Nostra Signora che conosciamo oggi è il frutto di diverse rinascite e trasformazioni architettoniche. La sua funzione non è mai cambiata: è la cattedrale della diocesi di Parigi da quasi diciassette secoli. Tuttavia, la sua forma architettonica, i suoi adattamenti e il suo legame con la storia politica e culturale della Francia hanno subito numerosi cambiamenti. È quindi fondamentale rivolgere la nostra attenzione ad alcuni dei momenti chiave in cui la Madonna è stata trasformata: la sua ricostruzione nel XII secolo, la sua prima metamorfosi a metà del XIII secolo, il suo aggiornamento in epoca classica, il suo restauro nel XIX secolo e il libro ancora aperto che costituisce il suo restauro dopo l'incendio del 15 aprile 2019. Momenti della sua storia che permettono di comprendere meglio il suo rapporto con il tempo, e in particolare con il tempo lungo degli edifici sostenibili.
Informazioni su Mathieu Lours
Mathieu Lours è uno storico dell'architettura. Specialista dell'architettura religiosa, in particolare nell'epoca moderna, è responsabile del campo disciplinare della storia presso la Scuola di Chaillot, insegnando nelle università e nelle classi preparatorie alle grandi scuole di storia dell'arte. È autore di numerose opere dedicate all'architettura religiosa, come Chiese di Parigi, del Grande secolo all'Illuminismo, L'altro tempo delle cattedrali o ancora di una monografia dedicata a Saint-Sulpice. Ha anche pubblicato Notre-Dame dei secoli, una passione francese, dedicata ai rapporti tra Notre-Dame di Parigi e il potere politico.
Notre-Dame de Paris : durable mais pas immuable (XIIe-XXIe siècles), conférence grand public
Journées européennes du patrimoine
Samedi 17 septembre 2022, 17h45Tremenet
Dépose des vitraux et d'une partie de leur armature métallique © David Bordes / Ministère de la Culture, 2019
Conférence grand public sur Notre-Dame de Paris de sa construction à nos jours « Notre-Dame de Paris : durable, mais pas immuable (XIIe-XXIe siècles) » par Mathieu Lours, historien de l'architecture
La cathédrale Notre-Dame que nous connaissons aujourd'hui est le fruit de plusieurs renaissances et transformations architecturales. Sa fonction n'a pourtant jamais varié : elle est la cathédrale du diocèse de Paris depuis près de dix-sept siècles. Toutefois, sa forme architecturale, ses aménagements et son lien avec l'histoire politique et culturelle de la France ont connu de nombreuses mutations. Il est donc fondamental de porter notre attention sur quelques-uns des moments-clefs où Notre-Dame a été transformée : sa reconstruction au XIIe siècle, sa première métamorphose au milieu du XIIIe, sa mise au goût du jour à l'époque classique, sa restauration au XIXe siècle et le livre encore ouvert que constitue sa restauration après l'incendie du 15 avril 2019. Des instants de son histoire qui permettent de mieux comprendre son rapport au temps, et en particulier au temps long des édifices durables.
À propos de Mathieu Lours
Mathieu Lours est historien de l'architecture. Spécialiste de l'architecture religieuse, en particulier à l'époque moderne, il est responsable du champ disciplinaire histoire à l'École de Chaillot, enseignant en université et en classes préparatoires aux grandes écoles en histoire de l'art. Il est l'auteur de nombreux ouvrages consacrés à l'architecture religieuse, comme Églises de Paris, du Grand siècle aux Lumières, L'autre temps des cathédrales ou encore d'une monographie consacrée à Saint-Sulpice. Il a également publié Notre-Dame des siècles, une passion française, consacré aux rapports entre Notre-Dame de Paris et le pouvoir politique.
Notre-Dame de París: duradero pero no inmutable (siglos XII-XXI), conferencia de gran público
Días Europeos del Patrimonio
Samedi 17 septembre 2022, 17h45Tremenet
Dépose des vitraux et d'une partie de leur armature métallique © David Bordes / Ministère de la Culture, 2019
Conferencia para el gran público sobre Notre-Dame de París desde su construcción hasta nuestros días «Notre-Dame de Paris: durable, pero no inmutable (siglos XII-XXI)» por Mathieu Lours, historiador de la arquitectura
La catedral de Notre Dame que conocemos hoy es el fruto de varios renacimientos y transformaciones arquitectónicas. Sin embargo, su función nunca ha variado: es la catedral de la diócesis de París desde hace casi diecisiete siglos. Sin embargo, su forma arquitectónica, sus instalaciones y su vínculo con la historia política y cultural de Francia han conocido numerosas mutaciones. Por lo tanto, es fundamental prestar atención a algunos de los momentos clave en los que Nuestra Señora fue transformada: su reconstrucción en el siglo XII, su primera metamorfosis a mediados del siglo XIII, su puesta al día en la época clásica, su restauración en el siglo XIX y el libro aún abierto que constituye su restauración tras el incendio del 15 de abril de 2019. Momentos de su historia que permiten comprender mejor su relación con el tiempo, y en particular con el largo tiempo de los edificios duraderos.
Acerca de Mathieu Lours
Mathieu Lours es historiador de arquitectura. Especialista en arquitectura religiosa, especialmente en la época moderna, es responsable del campo disciplinario historia en la Escuela de Chaillot, enseñando en la universidad y en las clases preparatorias de las grandes escuelas en historia del arte. Es autor de numerosas obras consagradas a la arquitectura religiosa, como Iglesias de París, del Gran Siglo de las Luces, El otro tiempo de las catedrales o una monografía consagrada a San Sulpicio. También publicó Notre-Dame des siècles, una pasión francesa, dedicada a las relaciones entre Notre-Dame de París y el poder político.
