Les Tours Totem
Les Tours Totem: ein Dokumentarfilm von Anne Rizzo über die beiden kleinen Türme, die von den Architekten der Atelier de Montrouge in Ivry-Port gebaut wurden.
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Ivry-sur-Seine
Die beiden kleinen Türme, die von den Architekten des Ateliers de Montrouge in Ivry-Port gebaut wurden, wurden Ende der 1960er Jahre gefeiert, verlassen und schließlich vor der Zerstörung gerettet. Dieser Dokumentarfilm von Anne Rizzo hinterfragt die Fähigkeit dieser symbolträchtigen, von Utopien genährten Architektur, in einer anderen Epoche und in einem ganz anderen städtischen Kontext «wiederaufgenommen» zu werden.
Nach der Vorführung traf man sich mit dem Architekturkritiker François Chaslin und der Filmeditorin Marie Dault (Vorbehalt).
Totem Towers
The Totem Towers: a documentary by Anne Rizzo devoted to the two small towers built in Ivry-Port by the architects of the Atelier de Montrouge.
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Ivry-sur-Seine
Celebrated in the late 1960s, then abandoned and finally saved from destruction, the two small towers built in Ivry-Port by the architects of the Atelier de Montrouge are again inhabited. This documentary by Anne Rizzo questions the capacity of this emblematic architecture nourished by utopias to be «taken over» in another era and in a completely different urban context.
Screening followed by a meeting with François Chaslin, architecture critic, and Marie Dault, film editor (subject).
I Tours Totem
Les Tours Totem: un documentario di Anne Rizzo dedicato alle due piccole torri costruite a Ivry-Port dagli architetti dell'Atelier de Montrouge.
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Ivry-sur-Seine
Celebrate alla fine degli anni '60, poi abbandonate e infine salvate dalla distruzione, le due piccole torri costruite a Ivry-Port dagli architetti dell'Atelier de Montrouge sono di nuovo abitate. Questo documentario di Anne Rizzo mette in discussione la capacità di questa architettura emblematica nutrita di utopie di essere «ripresa» in un'altra epoca e in un contesto urbano del tutto diverso.
Proiezione seguita da un incontro con François Chaslin, critico di architettura, e Marie Dault, montatrice del film (con riserva).
Les Tours Totem
Les Tours Totem : un documentaire d'Anne Rizzo consacré aux deux petites tours construites à Ivry-Port par les architectes de l’Atelier de Montrouge.
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Ivry-sur-Seine
Célébrées à la fin des années 1960, puis abandonnées et enfin sauvées de la destruction, les deux petites tours construites à Ivry-Port par les architectes de l’Atelier de Montrouge sont de nouveau habitées. Ce documentaire d'Anne Rizzo interroge la capacité de cette architecture emblématique nourrie d’utopies à être « reprise » dans une autre époque et dans un tout autre contexte urbain.
Projection suivie d’une rencontre avec François Chaslin, critique d’architecture, et Marie Dault, monteuse du film (sous réserve).
Les Tours Totem
Les Tours Totem: un documental de Anne Rizzo dedicado a las dos pequeñas torres construidas en Ivry-Port por los arquitectos del Atelier de Montrouge.
Samedi 17 septembre 2022, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Ville d'Ivry-sur-Seine
Celebradas a finales de los años 1960, luego abandonadas y finalmente salvadas de la destrucción, las dos pequeñas torres construidas en Ivry-Port por los arquitectos del Atelier de Montrouge están de nuevo habitadas. Este documental de Anne Rizzo cuestiona la capacidad de esta arquitectura emblemática alimentada de utopías para ser «retomada» en otra época y en un contexto completamente diferente urbano.
Proyección seguida de un encuentro con François Chaslin, crítico de arquitectura, y Marie Dault, montadora de la película (bajo reserva).