Die Seine in den Widmungen
Sechs Autoren(er) und ein Illustrator werden unter der Halle von La Roche-Guyon signiert, um ihre Leidenschaft für das Schreiben und die Seine mit Ihnen zu teilen.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet

Pixabay
Sechs Autoren(innen) und ein Illustrator werden am Sonntag, den 18. September 2022, unter der Halle von La Roche-Guyon signiert, um Ihnen ihre Leidenschaft für das Schreiben mitzuteilen. Sie können ihre Werke entdecken und sich mit ihnen in einer freundlichen Atmosphäre austauschen.
Die Buchhandlung L'Aventure von Magny-en-Vexin wird mit einer Auswahl an Büchern rund um das Thema Seine präsent sein, um Jung und Alt zu begeistern!
Francis Lacloche "O Pinacles", Cécile Delîle "Zola, der Geliebte", Laure Wachter und Miguel Pang "Iris im Wasser", Frédéric Reverence " der Ursprung der Welt ist in Roche-Guyon", Christophe Lefébure "Auf der Seine, Impressionen au l'Eau und Dominienberg" "Nuancen und Tage".
Die Rathäuser von La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières - sur-Seine und Bennecourt haben sich im Jahr 2022 zusammengeschlossen, um die Seine, ihr gemeinsames lebendiges Erbe, zu feiern: Sie bieten Treffen, Veranstaltungen, Konferenzen an den 4 Standorten, um den Zugang aller zur Biodiversität zu fördern, Geschichte, Kultur, Kunst und Literatur, die für dieses Gebiet spezifisch sind und in diesem Tal eine Verbindung herstellen.
The Seine at signings
Six authors and an illustrator will be signing under the Roche-Guyon hall to share with you their passion for writing and the Seine.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet

Pixabay
Six authors and an illustrator will be signing on Sunday, September 18, 2022, under the Roche-Guyon hall to share their passion for writing. You can discover their works and exchange with them in a friendly atmosphere.
The Adventure bookshop of Magny-en-Vexin will be present with a selection of books around the theme of the Seine to delight young and old!
Francis Lacloche "Ô Pinacles", Cécile Delîle "Zola, the lover", Laure Wachter and Miguel Pang "Iris au fil de l'eau", Frédéric Reverend "l'Origine du monde est à la Roche-Guyon", Christophe Lefébure "Sur la Seine, Impressions au fil de l'eau" and Dominique Zinenberg "Nuances and days".
The town halls of La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières - sur-Seine and Bennecourt joined forces in 2022 to celebrate the Seine, their common living heritage: they offer meetings, animations, conferences on the 4 sites to promote access to biodiversity for all, history, culture, art and literature specific to this territory and create a link in this valley.
La Senna in autografi
Sei autori (e) e un illustratore saranno in dedica sotto il padiglione della Roche-Guyon per condividere con voi la loro passione per la scrittura e la Senna.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet

Pixabay
Sei autori (e) e un illustratore saranno in dedica domenica 18 settembre 2022, sotto il padiglione della Roche-Guyon per condividere la loro passione per la scrittura. Potrete scoprire le loro opere e scambiare con loro in un'atmosfera conviviale.
La libreria L'Aventure di Magny-en-Vexin sarà presente con una selezione di libri sul tema della Senna per deliziare grandi e piccini!
Francis Lacloche "Ô Pinacles", Cécile Delîle "Zola, l'innamorato", Laure Wachter e Miguel Pang "Iris au fil de l'eau", Frédéric Révérend " l'Origine del mondo è alla Roche-Guyon", Christophe Lefébure "Dominienberg" "Sfumature e giorni".
I municipi di La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières - sur-Seine e Bennecourt si sono alleati nel 2022 per celebrare la Senna, il loro patrimonio vivente comune: offrono incontri, animazioni, conferenze sui 4 siti per favorire l'accesso di tutti alla biodiversità, alla storia, alla cultura, all'arte e alla letteratura specifiche di questo territorio e creare un legame in questa valle.
La Seine en dédicaces
Six auteur(e)s et un illustrateur seront en dédicace sous la halle de la Roche-Guyon pour partager avec vous leur passion de l'écriture et de la Seine.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet

Pixabay
Six auteur(e)s et un illustrateur seront en dédicace le dimanche 18 septembre 2022, sous la halle de la Roche-Guyon pour vous faire partager leur passion pour l'écriture. Vous pourrez découvrir leurs ouvrages et échanger avec elles et eux dans une ambiance conviviale.
La librairie l'Aventure de Magny-en-Vexin sera présente avec une sélection d'ouvrages autour de la thématique de la Seine pour régaler petits et grands !
Francis Lacloche "Ô Pinacles", Cécile Delîle "Zola, l'amoureux", Laure Wachter et Miguel Pang "Iris au fil de l'eau", Frédéric Révérend " l'Origine du monde est à la Roche-Guyon", Christophe Lefébure "Sur la Seine, Impressions au fil de l'eau" et Dominique Zinenberg " Des nuances et des jours".
Les mairies de La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières - sur-Seine et Bennecourt se sont alliées en 2022 pour célébrer la Seine, leur patrimoine vivant commun : elles offrent des rencontres, animations, conférences sur les 4 sites pour favoriser l’accès de tous à la biodiversité, à l’histoire, la culture, l’art et la littérature spécifiques à ce territoire et créer du lien dans cette vallée.
El Sena en dedicatorias
Seis autor(a)s y un ilustrador estarán dedicados bajo el pabellón de la Roche-Guyon para compartir con ustedes su pasión por la escritura y el Sena.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet

Pixabay
Seis autor(a)s y un ilustrador estarán dedicando el domingo 18 de septiembre de 2022, bajo el pabellón de la Roche-Guyon para compartir su pasión por la escritura. Usted puede descubrir sus obras e intercambiar con ellos y en un ambiente agradable.
¡La librería L'Aventure de Magny-en-Vexin estará presente con una selección de obras en torno a la temática del Sena para deleitar a grandes y pequeños!
Francis Lacloche "O Pináculos", Cécile Delile "Zola, el amante", Laure Wachter y Miguel Pang "Iris en el agua", Frédéric Révérend " el Origen del mundo está en la Roche-Guyon", Christophe Lefébure "La Seienberg" y el Agua "Matices y días".
Los ayuntamientos de La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières - sur-Seine y Bennecourt se aliaron en 2022 para celebrar el Sena, su patrimonio vivo común: ofrecen encuentros, animaciones, conferencias sobre los 4 sitios para favorecer el acceso de todos a la biodiversidad, a la historia, la cultura, el arte y la literatura específicos de este territorio y crear un vínculo en este valle.