Das 8\. Weltwunder: Marlys Maschine
Präsentation der Geschichte und der Funktionsweise der Maschine von Marly, die Brunnen und Becken des Schlosses von Marly, intime Residenz von Ludwig XIV.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c) MDRM
Mediatoren in den Räumen erzählen Ihnen (wenn Sie möchten) die Geschichte und den Betrieb von Marlys Maschine. Dieser gigantische Mechanismus zeugt von einem damals unerreichten technischen Know-how und versorgt die königlichen Residenzen von Marly und Versailles.
The 8th wonder of the world: Marly’s machine
Presentation of the history and operation of the Marly machine that supplies water fountains and basins of the castle of Marly, intimate residence of Louis XIV.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c) MDRM
Mediators in the rooms tell you (if you wish) the story and operation of Marly’s machine. This gigantic mechanism testifies to a technical know-how unmatched at the time and supplies the royal residences of Marly and Versailles.
L'ottava meraviglia del mondo: la macchina di Marly
Presentazione della storia e del funzionamento della macchina di Marly che rifornisce di acqua fontane e bacini del castello di Marly, residenza intima di Luigi XIV.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c) MDRM
I mediatori nelle sale vi raccontano (se lo desiderate) la storia e il funzionamento della macchina di Marly. Questo gigantesco meccanismo testimonia un savoir-faire tecnico insuperabile all'epoca e rifornisce le residenze reali di Marly e di Versailles.
La 8e merveille du monde : la machine de Marly
Présentation de l'histoire et du fonctionnement de la machine de Marly qui approvisionne en eau fontaines et bassins du château de Marly, résidence intime de Louis XIV.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c) MDRM
Des médiateurs dans les salles vous racontent (si vous le souhaitez) l'histoire et le fonctionnement de la machine de Marly.
Ce gigantesque mécanisme témoigne d'un savoir-faire technique inégalé à l'époque et approvisionne les résidences royales de Marly et de Versailles.
La octava maravilla del mundo: la máquina de Marly
Presentación de la historia y el funcionamiento de la máquina de Marly que abastece de agua fuentes y cuencas del castillo de Marly, residencia íntima de Luis XIV.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
(c) MDRM
Los mediadores en las salas le cuentan (si lo desea) la historia y el funcionamiento de la máquina de Marly. Este gigantesco mecanismo atestigua un know-how técnico inigualable en la época y abastece las residencias reales de Marly y de Versalles.
