Ausstellung über Fotografie in Paris
Eine Auswahl verschiedener fotografischer Dokumente aus den Beständen des Pariser Archivs ermöglicht es, die verschiedenen Facetten dieser fast 200-jährigen Erfindung zu entdecken.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Le port Saint-Nicolas, plaque de verre positive rehaussée à la couleur, vers 1900. © Archives de Paris / Paul Géniaux / 7Fi 1.
Fast zweihundertjährige Erfindung, die Fotografie wird heute von allen leicht praktiziert. Dennoch gab es viele Versuche, Licht zu nutzen, um ein Standbild zu erfassen, zuerst in Schwarzweiß und dann in Farbe. Das Pariser Archiv bietet die Möglichkeit, dieses nachhaltige Erbe durch eine vielfältige Auswahl von Dokumenten aus ihren Archivbeständen zu entdecken, die die verschiedenen fotografischen Techniken und Medien repräsentieren und ikonische Pariser Stätten und Persönlichkeiten darstellen.
Exhibition on photography in Paris
A selection of varied photographic documents from the collections of the Paris Archives reveals the various facets of this almost bicentenary invention.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Le port Saint-Nicolas, plaque de verre positive rehaussée à la couleur, vers 1900. © Archives de Paris / Paul Géniaux / 7Fi 1.
Invented almost bicentenary, photography is now easily practiced by all. However, many were the trial and error to succeed in using light to capture a still image, first in black and white and then in colors. The Archives of Paris propose to discover this sustainable heritage through a varied selection of documents from their archives, representative of the different techniques and photographic supports and illustrating emblematic Parisian sites and personalities.
Mostra sulla fotografia a Parigi
Una selezione di documenti fotografici diversi provenienti dai fondi degli Archivi di Parigi permette di scoprire le diverse sfaccettature di questa invenzione quasi bicentenaria.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Le port Saint-Nicolas, plaque de verre positive rehaussée à la couleur, vers 1900. © Archives de Paris / Paul Géniaux / 7Fi 1.
Invenzione quasi bicentenaria, la fotografia è oggi praticata facilmente da tutti. Tuttavia, sono stati molti i tentativi per riuscire a utilizzare la luce per catturare un'immagine fissa, prima in bianco e nero e poi a colori. Gli Archivi di Parigi propongono di scoprire questo patrimonio durevole grazie ad una selezione variegata di documenti provenienti dai loro fondi d'archivio, rappresentativi delle diverse tecniche e supporti fotografici e illustranti siti e personalità emblematiche parigine.
Exposition sur la photographie à Paris
Une sélection de documents photographiques variés issus des fonds des Archives de Paris permet de découvrir les différentes facettes de cette invention presque bicentenaire.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Le port Saint-Nicolas, plaque de verre positive rehaussée à la couleur, vers 1900. © Archives de Paris / Paul Géniaux / 7Fi 1.
Invention presque bicentenaire, la photographie est aujourd’hui pratiquée facilement par tous. Pourtant, nombreux furent les tâtonnements pour réussir à utiliser la lumière afin de saisir une image fixe, d’abord en noir et blanc puis en couleurs.
Les Archives de Paris proposent de découvrir ce patrimoine durable grâce une sélection variée de documents issus de leurs fonds d’archives, représentatifs des différentes techniques et supports photographiques et illustrant des sites et personnalités emblématiques parisiens.
Exposición de fotografía en París
Una selección de documentos fotográficos variados procedentes de los fondos del Archivo de París permite descubrir las diferentes facetas de esta invención casi bicentenaria.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Le port Saint-Nicolas, plaque de verre positive rehaussée à la couleur, vers 1900. © Archives de Paris / Paul Géniaux / 7Fi 1.
La fotografía es un invento casi bicentenario y hoy en día es practicada fácilmente por todos. Sin embargo, muchos fueron los tanteos para conseguir utilizar la luz para captar una imagen fija, primero en blanco y negro y luego en color. Los Archivos de París proponen descubrir este patrimonio duradero gracias a una selección variada de documentos procedentes de sus fondos de archivo, representativos de las diferentes técnicas y soportes fotográficos e ilustrando lugares y personalidades emblemáticos parisinos.
