Demonstration des historischen Fechtens in der Scheune der Abtei von Maubuisson
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes führt Sie die «Verordnung Saint-Michel 1453» und ihr rekonstruierter bewaffneter Körper in das historische Fechten ein, wie es im Mittelalter praktizie
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Tremenet

Barry's photography
Die Vorführung zeigt die Fechttechniken und Waffen, ihre Handhabung, die verschiedenen Fechten: zivil und in Rüstung sowie die Realitäten eines Kampfes im Mittelalter. «Die Verordnung Saint-Michel 1453» ist der Name, der von der Vereinigung CREATIF bei Veranstaltungen der historischen Rekonstruktion in Bezug auf die große Gesellschaft der Verordnung und Saint-Michel, Schutzpatron von Frankreich und Fechter verwendet wird.
Historical fencing demonstration in the barn of the Maubuisson Abbey
On the occasion of the European Heritage Days, «L'Ordonnance Saint-Michel 1453» and its reconstituted armed corps introduces you to historical fencing as it was practiced in the Middle Ages.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Tremenet

Barry's photography
The demonstration will present the fencing techniques and weapons, their handling, the different fences: civil and armor as well as the realities of a fight in the Middle Ages. «L'Ordonnance Saint-Michel 1453» is the name used by the association CREATIF during historical reconstitution events in reference to the great ordinance company and Saint-Michel, patron saint of France and fencers.
Dimostrazione di scherma storica nel fienile dell'Abbazia di Maubuisson
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, «L'Ordinanza San Michele 1453» e il suo corpo armato ricostituito vi introduce alla scherma storica come era praticata nel Medioevo.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Tremenet

Barry's photography
La dimostrazione presenterà le tecniche di scherma e le armi, il loro uso, le diverse scherme: civili e in armatura, nonché le realtà di un combattimento nel Medioevo. «L'Ordinanza di San Michele 1453» è il nome utilizzato dall'associazione CREATIF in occasione di eventi di rievocazione storica in riferimento alla grande compagnia di ordinanza e di San Michele, patrono della Francia e degli schermidori.
Démonstration d'escrime historique dans la grange de l'Abbaye de Maubuisson
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, « L’Ordonnance Saint-Michel 1453 » et son corps armé reconstitué vous initie à l’escrime historique telle qu’elle était pratiquée au Moyen-Âge.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Tremenet

Barry's photography
La démonstration présentera les techniques d’escrime et les armes, leur maniement, les différentes escrimes : civiles et en armure ainsi que les réalités d’un combat au Moyen-Âge. « L’Ordonnance Saint-Michel 1453 » est le nom utilisé par l’association CREATIF lors d’événements de reconstitution historique en référence à la grande compagnie d’ordonnance et de Saint-Michel, saint patron de la France et des escrimeurs.
Demostración de esgrima histórica en el granero de la Abadía de Maubuisson
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, «La Ordenanza de San Miguel 1453» y su cuerpo armado reconstituido os inicia en la esgrima histórica tal como se practicaba en la Edad Media.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Tremenet

Barry's photography
La demostración presentará las técnicas de esgrima y las armas, su manejo, las diferentes esgrimas: civiles y en armadura, así como las realidades de un combate en la Edad Media. «La Ordenanza Saint-Michel 1453» es el nombre utilizado por la asociación CREATIF en eventos de recreación histórica en referencia a la gran compañía de la ordenanza y de Saint-Michel, santo patrón de Francia y de los esgrimistas.