Ein Blick hinter die Kulissen der Hippodrome Paris-Vincennes während der Europäischen Tage des Kulturerbes und des Critériums-Tages
Anlässlich des Critérium Day, der letzten Etappe der Critérium 3-4-5 Jahre Wettbewerbe, entdecken Sie die Kulissen der Hippodrome Paris-Vincennes.
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Tremenet
Hippodrome Paris-Vincennes
Am Sonntag, den 18. September, verspricht die Rennbahn Paris-Vincennes einen magischen und unvergesslichen Moment, sowohl auf der Rennstrecke mit den drei großen Rennen (Kriterien für 3, 4 und 5 Jahre) als auch auf der Tribüne mit vielen kostenlosen Animationen.
Erleben Sie das Geschehen hautnah mit Pferden und Profis, indem Sie die Kulissen der Rennbahn mit Führungen durch die Stallungen und im Begleitbus im Herzen des Feldes erkunden. (Anmeldung vor Ort)
Genießen Sie die vielen anderen Attraktionen des Tages: Präsentation von Drivern, Konzerten, Karussell und Pony Taufe. Gourmet-Foodtrucks, Champagner-Bar und Craft-Biere werden Ihren Gaumen verwöhnen.
Informationen & Einladung über diesen Link.
Discover behind the scenes at the Hippodrome Paris-Vincennes during the European Heritage Days and the Criterium Day
On the occasion of Criterium Day, the last stage of the 3-4-5 year Criterium competitions, discover behind the scenes of the Hippodrome Paris-Vincennes.
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Tremenet
Hippodrome Paris-Vincennes
On Sunday 18 September, the Paris-Vincennes racecourse promises a magical and unforgettable moment, both on the track with the three major races (Critériums des 3 ans, des 4 ans et des 5 ans) but also in the stands thanks to many free animations.
Dive into the heart of the action close to the horses and professionals by discovering the backstage of the racecourse thanks to guided tours of the stables and on board the following bus to follow the races, in the heart of the peloton. (Registration on site)
Enjoy the many other attractions of the day: Presentation of drivers, concerts, carousel and baptism of ponies. Gourmet foodtrucks, Champagne bar and craft beers will delight your taste buds.
Information & Invitation by clicking on this link.
Alla scoperta dei dietro le quinte dell'Hippodrome Paris-Vincennes durante le Giornate europee del patrimonio e la giornata dei Critériums
In occasione della Giornata dei Criterium, ultima tappa delle competizioni Critériums 3-4-5 anni, scoprite i retroscena dell'Hippodrome Paris-Vincennes.
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Tremenet
Hippodrome Paris-Vincennes
Domenica 18 settembre, l'ippodromo Paris-Vincennes promette un momento magico e indimenticabile, sia in pista con le tre grandi gare (Critériums des 3 anni, dei 4 anni e dei 5 anni) sia nelle tribune grazie a numerose animazioni gratuite.
Immergiti nel cuore dell'azione, vicino ai cavalli e ai professionisti, scoprendo i retroscena dell'ippodromo grazie alle visite guidate delle scuderie e a bordo del bus per seguire le gare, nel cuore del gruppo. (Iscrizioni sul posto)
Approfittate delle numerose altre attrazioni della giornata: Presentazione dei driver, concerti, carosello e battesimo dei pony. Foodtruck gourmet, champagne bar e birre artigianali delizieranno il vostro palato.
Informazioni & Invito cliccando su questo link.
Découverte des coulisses de l'Hippodrome Paris-Vincennes lors des Journées européennes du patrimoine et de la journée des Critériums
A l'occasion de la Journée des Critériums, dernière étape des compétitions Critériums 3-4-5 ans, découvrez les coulisses de l'Hippodrome Paris-Vincennes.
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Tremenet
Hippodrome Paris-Vincennes
Le dimanche 18 septembre, l'hippodrome Paris-Vincennes promet un moment magique et inoubliable, à la fois sur la piste avec les trois grandes courses (Critériums des 3 ans, des 4 ans et des 5 ans) mais aussi dans les tribunes grâce à de nombreuses animations gratuites.
Plongez au cœur de l’action au plus près des chevaux et des professionnels en découvrant les coulisses de l'hippodrome grâce aux visites guidées des écuries et à bord du bus suiveur pour suivre les courses, au cœur du peloton. (Inscriptions sur place)
Profitez des nombreuses autres attractions de la journée : Présentation des drivers, concerts, carrousel et baptême de poneys. Des foodtrucks gourmands, bar à Champagne et bières artisanales régaleront vos papilles.
Informations & Invitation en cliquant sur ce lien.
Descubra los entresijos del Hipódromo París-Vincennes durante las Jornadas Europeas del Patrimonio y el Día de los Criteriums
Con motivo de la Jornada de los Criteriums, última etapa de las competiciones Criteriums 3-4-5 años, descubra los entresijos del Hippodrome Paris-Vincennes.
Dimanche 18 septembre 2022, 12h00Tremenet
Hippodrome Paris-Vincennes
El domingo 18 de septiembre, el hipódromo París-Vincennes promete un momento mágico e inolvidable, tanto en la pista con las tres grandes carreras (Criteriums des 3 años, 4 años y 5 años) como en las tribunas gracias a numerosas animaciones gratuitas.
Sumérgete en el corazón de la acción cerca de los caballos y los profesionales descubriendo los entresijos del hipódromo gracias a las visitas guiadas de los establos y a bordo del autobús de seguimiento para seguir las carreras, en el corazón del pelotón. (Inscripciones in situ)
Disfrute de las muchas otras atracciones del día: Presentación de drivers, conciertos, carrusel y bautismo de ponis. Foodtrucks gourmet, bar de champán y cervezas artesanales deleitarán su paladar.
Información & Invitación haciendo clic en este enlace.
