Carré Saint Lazare
Genießen Sie eine personalisierte Tour durch die Orte.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Tremenet
DR
Nach dem jüngsten Umzug im Sommer 2022 befinden sich zwei Drittel der Kulturerbesammlungen des Fonds Heure joyeuse nun im Herzen des Gebäudes in eigens für das Architekturprojekt ausgegrabenen Kellern.
Wir schlagen Ihnen vor, diese Naturschutzgeschäfte zu besuchen, die normalerweise für die breite Öffentlichkeit unzugänglich sind, und einige Schätze zu entdecken. Es wird auch eine Gelegenheit sein, sich mit den Bibliothekaren im Rahmen der nationalen Thematik dieser Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes "nachhaltiges Erbe" über die Begriffe der vorbeugenden Erhaltung und des Wertes des Kulturerbes auszutauschen.
Freier Zugang von 13.00 bis 18.00 Uhr, samstags und sonntags im Lesesaal des Kulturerbes: eine Auswahl an bemerkenswerten historischen Dokumenten und Schätzen aus unserer Sammlung, die von den Bibliothekaren präsentiert werden.
Carré Saint Lazare
Enjoy a personalized tour of the site.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Tremenet
DR
Following the recent move of this summer 2022, two-thirds of the heritage collections of the Heure joyeuse collection are now nestled in the heart of the building, in basements specifically dug during the architectural project.
We invite you to visit these conservation shops, usually inaccessible to the general public, and to discover some treasures. It will also be an opportunity to discuss with librarians the notions of preventive conservation and heritage value of works, within the framework of the national theme of this edition of the European Heritage Days, "sustainable heritage".
Free access from 1 pm to 6 pm, on Saturdays and Sundays, in the reading room of the heritage collection: a selection of remarkable heritage documents and treasures from our collection presented by librarians.
Carré Saint Lazare
Goditi un tour personalizzato dei luoghi.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Tremenet
DR
Dopo il recente trasloco di quest'estate 2022, i due terzi delle collezioni patrimoniali del fondo Heure joyeuse sono ora annidati nel cuore dell'edificio, in scantinati appositamente scavati durante il progetto architettonico.
Vi proponiamo di venire a visitare questi negozi di conservazione, di solito inaccessibili al grande pubblico, e di scoprirne alcuni tesori. Sarà anche l'occasione per uno scambio con i bibliotecari sulle nozioni di conservazione preventiva e di valore patrimoniale delle opere, nel quadro della tematica nazionale di questa edizione delle giornate europee del patrimonio, "il patrimonio sostenibile".
In accesso libero dalle 13 alle 18, il sabato e la domenica, nella sala di lettura del fondo patrimoniale: una selezione di documenti patrimoniali notevoli e dei tesori della nostra collezione presentati dai bibliotecari.
Carré Saint Lazare
Bénéficiez d'une visite personnalisée des lieux.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Tremenet
DR
Suite au tout récent déménagement de cet été 2022, les deux tiers des collections patrimoniales du fonds Heure joyeuse sont désormais nichés au cœur du bâtiment, dans des sous-sols creusés exprès lors du projet architectural.
Nous vous proposons de venir visiter ces magasins de conservation, d'ordinaire inaccessible au grand public, et d'en découvrir quelques trésors. Ce sera aussi l'occasion d'échanger avec les bibliothécaires autour des notions de conservation préventive et de valeur patrimoniale des œuvres, dans le cadre de la thématique nationale de cette édition des journées européennes du patrimoine, "le patrimoine durable".
En accès libre de 13h à 18h, le samedi et le dimanche, dans la salle de lecture du fonds patrimonial : une sélection de documents patrimoniaux remarquables et des trésors de notre collection présentés par les bibliothécaires.
Carré Saint Lazare
Disfrute de una visita personalizada del lugar.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Tremenet
DR
Tras la reciente mudanza de este verano de 2022, las dos terceras partes de las colecciones patrimoniales del fondo Heure joyeuse están ahora escondidas en el corazón del edificio, en sótanos excavados expresamente durante el proyecto arquitectónico.
Te proponemos venir a visitar estas tiendas de conservación, generalmente inaccesible al público en general, y descubrir algunos tesoros. Será también la ocasión de intercambiar con los bibliotecarios conceptos de conservación preventiva y de valor patrimonial de las obras, en el marco de la temática nacional de esta edición de las jornadas europeas del patrimonio, "el patrimonio sostenible".
En acceso abierto de 13h a 18h, los sábados y domingos, en la sala de lectura del fondo patrimonial: una selección de documentos patrimoniales notables y tesoros de nuestra colección presentados por los bibliotecarios.
