Aktivierung der Performance "Duet"
"Duet" ist eine partizipative Performance von Ari Benjamin Meyers, die im Rahmen der Ausstellung "Polyphone. Polyphonies visuals und sound" präsentiert wird.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
© Ari Benjamin Meyers et Esther Schipper, Berlin
Duet basiert auf einer Komposition für zwei Personen. Dieses «Duett» von Ari Benjamin Meyers besteht aus zwei Teilen und erfordert zwei spezifische Stimmen: die einer vom Künstler initiierten Person und die eines Besuchers, der zufällig zum Singen aufgefordert wird und ein Protokoll erhält, das kein musikalisches Wissen erfordert. Es entstehen Momente des stimmlichen Austauschs, an denen sowohl der Sänger als auch das Publikum beteiligt sind. Mit der Sängerin Maruska Le Moing.
Activation of the "Duet" performance
"Duet" is a participatory performance by Ari Benjamin Meyers, presented as part of the exhibition "Polyphone. Visual and sound polyphonies".
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
© Ari Benjamin Meyers et Esther Schipper, Berlin
Duet is based on a composition for two people. This «duo» written by Ari Benjamin Meyers is composed of two parts and requires two specific voices: that of a person initiated by the artist and that of a visitor, asked at random to sing while receiving a protocol that requires no musical knowledge. It emerges moments of vocal exchanges involving both the singer and the audience. With the singer Maruska Le Moing.
Attivazione delle prestazioni "Duet"
"Duet" è una performance partecipativa di Ari Benjamin Meyers, presentata nell'ambito della mostra "Polyphone. Polifonie visive e sonore".
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
© Ari Benjamin Meyers et Esther Schipper, Berlin
Duet si basa su una composizione per due persone. Questo «duo» scritto da Ari Benjamin Meyers è costituito da due parti e richiede due voci specifiche: quella di una persona iniziata dall'artista e quella di un visitatore, sollecitato a caso per cantare ricevendo un protocollo che non richiede alcuna conoscenza musicale. Ne emergono momenti di scambi vocali che coinvolgono sia il cantante che il pubblico. Con la cantante Maruska Le Moing.
Activation de la performance "Duet"
"Duet" est une performance participative d'Ari Benjamin Meyers, présentée dans le cadre de l'exposition "Polyphone. Polyphonies visuelles et sonores".
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
© Ari Benjamin Meyers et Esther Schipper, Berlin
Duet repose sur une composition pour deux personnes. Ce « duo » écrit par Ari Benjamin Meyers est constitué de deux parties et nécessite deux voix spécifiques : celle d'une personne initiée par l'artiste et celle d'un visiteur, sollicité au hasard pour chanter en recevant un protocole qui n'exige aucune connaissance musicale. Il en émerge des moments d'échanges vocaux impliquant autant le chanteur que le public.
Avec la chanteuse Maruska Le Moing.
Activación del rendimiento "Duet"
"Duet" es una actuación participativa de Ari Benjamin Meyers, presentada en el marco de la exposición "Polifono. Polifonías visuales y sonoras".
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Tremenet
© Ari Benjamin Meyers et Esther Schipper, Berlin
Duet se basa en una composición para dos personas. Este «dúo» escrito por Ari Benjamin Meyers está constituido por dos partes y requiere dos voces específicas: la de una persona iniciada por el artista y la de un visitante, solicitado al azar para cantar recibiendo un protocolo que no exige ningún conocimiento musical. Surgen momentos de intercambios vocales que involucran tanto al cantante como al público. Con la cantante Maruska Le Moing.
