Führung durch das Haus Gallé-Juli
Führung durch das bürgerliche Haus
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©MGJ
Folgen Sie den Vermittlern des Museums im Haus, um die Geschichte der Familie Gallé und ihrer bemerkenswerten Kunstgewerbesammlung zu entdecken. Ein Einführungskurs in die mittelalterliche Küche wird Ihnen um 15:00 Uhr in der Küche angeboten!
Dauer der Tour: 45 Minuten (stündliche Abfahrt) Letzte Abfahrt: 17 Uhr.
Guided tour of the Maison Gallé-Juillet
Guided tour of the bourgeois house
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©MGJ
Follow the museum’s mediators in the house to discover the history of the Gallé family and its remarkable collection of decorative arts. An introductory workshop to medieval cuisine will be offered to you at 15:00 in the kitchen!
Duration of the visit: 45 minutes (one departure every hour) Last departure for a visit: 5PM.
Visita guidata della Maison Gallé-Juillet
Visita guidata della casa borghese
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©MGJ
Seguite i mediatori del museo nella casa alla scoperta della storia della famiglia Gallé e della sua notevole collezione di arti decorative. Un laboratorio di iniziazione alla cucina medievale sarà proposto alle 15:00 in cucina!
Durata del tour: 45 minuti (una partenza ogni ora) Ultima partenza in visita: 17H.
Visite guidée de la Maison Gallé-Juillet
Visite guidée de la maison bourgeoise
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©MGJ
Suivez les médiateurs du musée dans la maison à la découverte de l'histoire de la famille Gallé et de sa collection d'arts décoratifs remarquable. Un atelier d'initiation à la cuisine médiévale vous sera proposé à 15h00 dans la cuisine !
Durée de la visite : 45 minutes (un départ toutes les heures)
Dernier départ en visite : 17H.
Visita guiada de la Maison Gallé-Juillet
Visita guiada de la casa burguesa
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©MGJ
Siga a los mediadores del museo en la casa para descubrir la historia de la familia Gallé y su notable colección de artes decorativas. ¡Un taller de iniciación a la cocina medieval se ofrecerá a las 15:00 en la cocina!
Duración de la visita: 45 minutos (una salida cada hora) Última salida de visita: 17H.
