MATISSE AM FENSTER DER WELT
TANZSHOW VON DER FIRMA TERPSICHORE
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Tremenet
© Sylvain BOURST
Trotz seines unbestrittenen Erfolgs, der Beherrschung seiner weitgehend verherrlichten Kunst, ist Matisse ein «auf der Hut» stehendes Wesen, das sich in einem ständigen Zustand des Aufbruchs und der Suche befindet, um sich von der Routine zu befreien. Das geöffnete Fenster ist ein wiederkehrendes Thema seines Werkes, aber es ist auch ein Symbol für eine Öffnung zu anderen Möglichkeiten, um sich jenseits seines kontrollierten Universums wieder zu entdecken. Diese originelle choreografische Kreation, die von der Firma Terpsichore vorgeschlagen wird, unterstreicht die Neugier, die Vorstellungskraft des Künstlers, aber auch seinen besessenen Willen, sich von der Routine zu befreien. Choreografie von 10 Tänzerinnen: Corinne MATYJASIK.
MATISSE AT THE WINDOW OF THE WORLD
DANCE PERFORMANCE BY THE TERPSICHORE COMPANY
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Tremenet
© Sylvain BOURST
Despite his undisputed success, the mastery of his art widely glorified, Matisse is a being «on the alert», in perpetual state of departure and search to free himself from routine. If the open window is a recurrent subject of his work, it is also the symbol of an opening towards other possibilities to rediscover beyond his mastered universe. This original choreographic creation proposed by the Terpsichore Company highlights the curiosity and imagination of the artist but also his obsessive desire to free himself from routine. Choreography performed by 10 dancers: Corinne MATYJASIK.
MATISSE ALLA FINESTRA DEL MONDO
SPETTACOLO DI DANZA OFFERTO DALLA COMPAGNIA TERPSICHORE
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Tremenet
© Sylvain BOURST
Nonostante il suo successo incontestato, la padronanza della sua arte ampiamente glorificata, Matisse è un essere «sul chi se ne accorge», in perpetuo stato di partenza e di ricerca per liberarsi dalla routine. Se la finestra aperta è un soggetto ricorrente della sua opera, essa è anche il simbolo di un'apertura verso altri possibili per riscoprirsi al di là del suo universo dominato. Questa creazione coreografica originale proposta dalla Compagnia Terpsichore mette in evidenza la curiosità, l'immaginazione dell'artista ma anche la sua ossessione di liberarsi dalla routine. Coreografia interpretata da 10 ballerine: Corinne MATYJASIK.
MATISSE A LA FENETRE DU MONDE
SPECTACLE DE DANSE PROPOSE PAR LA COMPAGNIE TERPSICHORE
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Tremenet
© Sylvain BOURST
Malgré son succès incontesté, la maitrise de son art largement glorifiée, Matisse est un être « sur le qui-vive », en perpétuel état de départ et de recherche pour se libérer de la routine. Si la fenêtre ouverte est un sujet récurrent de son œuvre, elle est aussi le symbole d’une ouverture vers d’autres possibles pour se redécouvrir au-delà de son univers maitrisé. Cette création chorégraphique originale proposée par la Compagnie Terpsichore met en exergue la curiosité, l’imagination de l’artiste mais aussi sa volonté obsessionnelle de se dégager de la routine. Chorégraphie interprétée par 10 danseuses : Corinne MATYJASIK.
A LA VENTANA DEL MUNDO
ESPECTÁCULO DE DANZA OFRECIDO POR LA COMPAÑÍA TERPSICHORE
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Tremenet
© Sylvain BOURST
A pesar de su éxito indiscutible, el dominio de su arte ampliamente glorificado, Matisse es un ser «en alerta», en perpetuo estado de partida y de búsqueda para liberarse de la rutina. Si la ventana abierta es un tema recurrente de su obra, es también el símbolo de una apertura hacia otras posibles para redescubrirse más allá de su universo dominado. Esta original creación coreográfica propuesta por la Compañía Terpsichore pone de relieve la curiosidad, la imaginación del artista, pero también su obsesiva voluntad de liberarse de la rutina. Coreografía interpretada por 10 bailarinas: Corinne MATYJASIK.
