Mutterschaft in Crépy-en-Valois: Projekte, Durchführung und Schließung (1920-1980)
Konferenz, Ausstellung und Rundgang durch die Société d'Histoire et d'Archäologie du Valois
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet

E. Dancoisne
Wer erinnert sich daran, dass in der Stadt Crépy-en-Valois eine Mutterschaft geboren wurde, bei der viele Menschen geboren wurden? Und mehr noch, wer erinnert sich daran, dass dieses Projekt, eine Mutterschaft zu schaffen, ein langwieriges Unterfangen war?
Als Fortsetzung seiner Arbeit im Jahr 2019 über die Figur des ehemaligen Bürgermeisters Michel Dupuy bietet Ihnen die Gesellschaft für Geschichte und Archäologie des Valois eine umfassende Veranstaltung an, um alles über diesen unbekannten Teil der Geschichte der Stadt zu erfahren.
10H > 18H im ORLEANS HOTEL: Die Mutterschaftsprojekte in Crépy-en-Valois (1920-1960): eine ganze Geschichte!
Von der SHAV in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv von Crépy-en-Valois veranstaltete neuartige Ausstellung von Dokumenten.
14.00 Uhr: Vortrag von Eric Dancoisne, Präsident der Gesellschaft für Geschichte und Archäologie des Valois.
Im Anschluss an diese Mitteilung wird auf den Websites ein kommentierter Spaziergang stattfinden, um die Herausforderungen dieser Einrichtung und die aktuellen Gesundheitsfragen zu sehen und zu verstehen.
Photographie sociale de Crépy-en-Valois au milieu de XIXe siècle
Conference, exhibition and tour in the city organized by the Société d'Histoire et d'archéologie du Valois
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet

E. Dancoisne
Who remembers that the City of Crépy-en-Valois hosted a maternity which saw the birth of many of its inhabitants? And even more, who remembers that this project to build a maternity home was a long-term job?
In the continuity of its work dedicated in 2019 to the figure of the former mayor, Michel Dupuy, the Société d'Histoire et d'archéologie du Valois offers you a complete event to learn everything from this little-known part of the history of the City.
From 10H > 18H , at the HÔTEL D'ORLEANS: Maternity projects in Crépy-en-Valois (1920-1960): a whole story!
Unpublished exhibition of documents organized by the SHAV with the collaboration of the municipal archives of Crépy-en-Valois.
14h: conference by Eric Dancoisne, President of the Société d'Histoire et d'archéologie du Valois.
This communication will be followed by a commented walk on the sites to see and understand the issues of this institution and the health issues, more topical than ever.
La maternità a Crépy-en-Valois: progetti, realizzazione e chiusura (1920-1980)
Conferenza, esposizione e percorso in città organizzati dalla Société d'Histoire et d'archéologie du Valois
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet

E. Dancoisne
Chi si ricorda che la città di Crépy-en-Valois ha ospitato una maternità che ha visto nascere molti dei suoi abitanti? E, cosa più importante, chi si ricorda che questo progetto di costruire una maternità è stato un lavoro a lungo termine?
Nella continuità dei suoi lavori dedicati nel 2019 alla figura dell'ex sindaco, Michel Dupuy, la Société d'Histoire et d'archéologie du Valois vi propone un evento completo per conoscere tutta questa parte sconosciuta della storia della Città.
Da 10H > 18H , all'HOTEL D'ORLEANS: I progetti di maternità a Crépy-en-Valois (1920-1960): tutta una storia!
Mostra inedita di documenti organizzata dalla SHAV con la collaborazione degli archivi comunali di Crépy-en-Valois.
Conferenza di Eric Dancoisne, Presidente della Société d'Histoire et d'archéologie du Valois.
Questa comunicazione sarà seguita da una passeggiata commentata sui siti per vedere e capire le sfide di questa istituzione e le questioni di salute, più che mai attuale.
Photographie sociale de Crépy-en-Valois au milieu du XIXe siècle
Photographie sociale de Crépy-en-Valois au milieu du XIXe siècle
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet

E. Dancoisne
Dans la continuité de ses travaux consacrés pour partie à l'évolution démographique et urbaine de Crépy-en-Valois, la Société d'Histoire et d'archéologie du Valois vous propose une conférence pour mieux percevoir la vie des Crépynois au milieu du XIXe siècle. Qui étaient-ils ? D'où venaient-ils ? Où habitaient-ils ? Par ces prismes, Eric Dancoisne nous propose une véritable photographie sociale de la Ville au milieu du XIXème siècle.
► 14h30 : conférence par Eric Dancoisne, Président de la Société d’Histoire et d’archéologie du Valois.
Cette communication sera suivie d’une promenade commentée sur les sites pour voir et comprendre les enjeux des évolutions que connut la ville au XIXeme siècle.
La maternidad en Crépy-en-Valois: proyectos, realización y cierre (1920-1980)
Conferencia, exposición y recorrido por la ciudad organizados por la Sociedad de Historia y Arqueología del Valois
Samedi 17 septembre 2022, 14h30Tremenet

E. Dancoisne
¿Quién recuerda que la ciudad de Crépy-en-Valois acogió una maternidad que vio nacer a muchos de sus habitantes? Y aún más, ¿quién recuerda que este proyecto de construcción de una maternidad fue un trabajo a largo plazo?
En la continuidad de sus trabajos consagrados en 2019 a la figura del antiguo alcalde, Michel Dupuy, la Sociedad de Historia y Arqueología del Valois le propone un acontecimiento completo para saber de esta parte desconocida de la historia de la ciudad.
De 10H > 18H , en el HÔTEL D'ORLEANS: Los proyectos de maternidad en Crépy-en-Valois (1920-1960): ¡toda una historia!
Exposición inédita de documentos organizada por la SHAV con la colaboración de los archivos municipales de Crépy-en-Valois.
14h: conferencia por Eric Dancoisne, Presidente de la Sociedad de Historia y Arqueología del Valois.
Esta comunicación irá seguida de un paseo comentado por los sitios para ver y comprender los retos de este establecimiento y las cuestiones de salud, más que nunca de actualidad.