Ausstellung in Laon: "Wir sind alle Slogans"
Eine Ausstellung zu finden, begleitet von improvisierten Tänzen...
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Art 21
Wie wäre es, wenn wir unseren Slogan schreiben? Und wenn wir unser eigener Slogan werden? Das schlägt der Choreograf Xavier Lot in seiner neuen Kreation vor. Die Geste arbeiten und das Wort ergreifen, um seine Gegenwart, seine Wünsche, seine Hoffnungen, seine Erwartungen, seinen Zorn sichtbar und lesbar zu machen. Finden Sie die Worte und schreiben Sie sie auf die Haut, so dass der Körper ein Raum des freien Ausdrucks wird.
Es sei darauf hingewiesen, dass parallel dazu am Samstag und Sonntag zwei improvisierte Tänze - jeweils um 14.30 Uhr und um 16.00 Uhr - in Begleitung der Tänzer ART21 und ULAL DTO stattfinden werden...
Exhibition in Laon: "We are all slogans"
An exhibition to rediscover accompanied by impromptus dances...
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Art 21
What if we wrote our slogan? What if we became our own slogan? This is what the choreographer Xavier Lot suggests in his new creation. To work the gesture and to speak to make visible and legible his presence, his desires, his hopes, his expectations, his anger. Find the words and write them on the skin letting the body become a space for free expression.
Note that in parallel will take place Saturday and Sunday two impromptus dances - at 14:30 and 16:00 of a duration of 15 minutes each - in the company of the dancers.ses ART21 and ULAL DTO...
Mostra a Laon: "Siamo tutte e tutti slogan"
Una mostra da ritrovare accompagnata da improvvisati balli...
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Art 21
E se scrivessimo il nostro slogan**? E** se diventassimo il nostro slogan? Questo è ciò che suggerisce il coreografo Xavier Lot nella sua nuova creazione. Lavorare sul gesto e prendere la parola per rendere visibile e leggibile la sua presenza, i suoi desideri, le sue speranze, le sue attese, i suoi capricci. Trovare le parole e scriverle sulla pelle lasciando che il corpo diventi uno spazio di libera espressione.
Si noti che in parallelo si terranno sabato e domenica due improvvisati balli - alle 14:30 e alle 16:00 della durata di 15 minuti ciascuno - in compagnia dei ballerini.ses ART21 e ULAL DTO...
Exposition à Laon : "Nous sommes toutes et tous slogans"
Une expo à retrouver accompagnée d'impromptus dansés...
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Art 21
Et si on écrivait notre slogan ? Et si on devenait notre propre slogan ? C’est ce que suggère le chorégraphe Xavier Lot dans sa nouvelle création. Travailler le geste et prendre la parole pour rendre visibles et lisibles sa présence, ses désirs, ses espoirs, ses attentes, ses colères. Trouver les mots et se les inscrire à même la peau laissant le corps devenir un espace de libre expression.
A noter qu'en parallèle auront lieu samedi et dimanche deux impromptus dansés - à 14h30 et à 16h d'une durée de 15 minutes chacun - en compagnie des danseurs.ses ART21 et ULAL DTO...
Exposición en Laon: "Somos todas y todos lemas"
Una exposición para encontrar acompañada de improvisados bailes...
17 et 18 septembre 2022Tremenet

Art 21
¿Y si escribiéramos nuestro eslogan? ¿Y si nos convirtiéramos en nuestro propio eslogan? Eso es lo que sugiere el coreógrafo Xavier Lot en su nueva creación. Trabajar el gesto y tomar la palabra para hacer visible y legible su presencia, sus deseos, sus esperanzas, sus expectativas, sus rabias. Encontrar las palabras y inscribirlas en la piel dejando que el cuerpo se convierta en un espacio de libre expresión.
A tener en cuenta que en paralelo tendrán lugar el sábado y el domingo dos improvisados bailados - a las 14:30 y a las 16:00 de una duración de 15 minutos cada uno - en compañía de los bailarines.ses ART21 y ULAL DTO...