Foto-Event: Wenn die jüngste Architektur Dialog mit dem alten Erbe
Die Abteilung für Architektur und Kulturerbe von Soissons organisiert ein Fotospiel, das kostenlos und offen für alle ist.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

ville Soissons
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und bieten Sie uns Ihre Interpretation des Themas an. Sie finden alle Anweisungen durch Scannen des QR-Codes. 9 Fotos werden von einer Jury ausgewählt und auf den Gittern des Rathauses am 14. Oktober zur Eröffnung der Nationalen Tage der Architektur ausgestellt. Jetzt sind Sie dran!
Photo event: When recent architecture dialogue with ancient heritage
The Architecture and Heritage Department of Soissons organizes a photo game, free and open to all.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

ville Soissons
Let your imagination work and offer us your interpretation of the theme. You will find all the instructions by scanning the QR code. 9 photos will be selected by a jury and exhibited on the gates of the City Hall on October 14 for the inauguration of the National Days of Architecture. It’s up to you!
Evento fotografico: Quando l'architettura recente dialoga con il patrimonio antico
Il servizio dell'Architettura e del Patrimonio di Soissons organizza un gioco fotografico, gratuito e aperto a tutti.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

ville Soissons
Lascia che la tua immaginazione lavori e offrici la tua interpretazione del tema. Troverai tutte le istruzioni scansionando il codice QR. 9 foto saranno selezionate da una giuria ed esposte sui cancelli del Municipio il prossimo 14 ottobre per l'inaugurazione delle Giornate Nazionali dell'Architettura. È il tuo turno!
Evénement photo : Quand l'architecture récente dialogue avec le patrimoine ancien
Le service de l'Architecture et du Patrimoine de Soissons organise un
jeu photo, gratuit et ouvert à tous.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

ville Soissons
Laissez votre imagination oeuvrer et offrez-nous votre interprétation
du thème. Vous trouverez toutes les instructions en scannant le QR code.
9 photos seront sélectionnées par un jury et exposées sur les grilles de
l'Hôtel de Ville le 14 octobre prochain pour l’inauguration des Journées nationales de l’Architecture.
À vous de jouer !
Evento fotográfico: Cuando la arquitectura reciente dialoga con el patrimonio antiguo
El Servicio de Arquitectura y Patrimonio de Soissons organiza un juego de fotos, gratuito y abierto a todos.
17 et 18 septembre 2022Tremenet

ville Soissons
Deje trabajar su imaginación y ofrézcanos su interpretación del tema. Encontrará todas las instrucciones escaneando el código QR. 9 fotos serán seleccionadas por un jurado y expuestas en las rejas del Ayuntamiento el próximo 14 de octubre para la inauguración de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura. ¡Ahora es su turno!