Vortrag: Leyna Beauvilain, Untersuchung einer großen Näherin aus Caudry
Die Konferenz wird den Erfolg des Ehepaars Louis Sandras und der unbekannten Näherin aus Caudry, Héléna Beauvilain, enthüllen, die in den 30er Jahren am Place Vendôme ihren Sitz hatte.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Musée des dentelles et broderies de Caudry
Von Patrick Raguet, lokalem Historiker, und Sylvie Bersillon, Regisseurin im Museum Im Jahr 2021 enthüllte die Schenkung einer monetaristischen Wohnung an die Stadt Caudry den unternehmerischen Erfolg des Ehepaares Louis Sandras und der unbekannten Näherin aus Caudry, Héléna Beauvilain, installiert Place Vendôme in den 30er Jahren.
Conference: Leyna Beauvilain, investigation on a great seamstress from Caudry
The conference will reveal the success of the couple formed by Louis Sandras and the unknown seamstress, originally from Caudry, Héléna Beauvilain, installed Place Vendôme in the 1930s.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Musée des dentelles et broderies de Caudry
By Patrick Raguet, local historian and Sylvie Bersillon, museum manager In 2021, the donation of a Monégoasque apartment to the city of Caudry revealed the entrepreneurial success of the couple formed by Louis Sandras and the unknown seamstress, originally from Caudry, Héléna Beauvilain, installed Place Vendôme in the 1930s.
Conferenza: Leyna Beauvilain, inchiesta su una grande sarta di Caudry
La conferenza rivelerà il successo della coppia che formavano Louis Sandras e la sarta sconosciuta, originaria di Caudry, Héléna Beauvilain, installata in Place Vendôme negli anni '30.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Musée des dentelles et broderies de Caudry
Nel 2021, la donazione di un appartamento monegasco alla città di Caudry ha rivelato il successo imprenditoriale della coppia Louis Sandras e della sarta sconosciuta di Caudry, Héléna Beauvilain, installata a Place Vendôme negli anni '30.
Conférence : Leyna Beauvilain, enquête sur une grande couturière de Caudry
La conférence dévoilera la réussite du couple que formaient Louis Sandras et la couturière méconnue, originaire de Caudry, Héléna Beauvilain, installée Place Vendôme dans les années 30.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Musée des dentelles et broderies de Caudry
Par Patrick Raguet, historien local et Sylvie Bersillon, régisseuse au musée
En 2021, la donation d'un appartement monégoasque à la ville de Caudry révélait la réussite entrepreneuriale du couple que formaient Louis Sandras et la couturière méconnue, originaire de Caudry, Héléna Beauvilain, installée Place Vendôme dans les années 30.
Conferencia: Leyna Beauvilain, investigación sobre una gran costurera de Caudry
La conferencia revelará el éxito de la pareja formada por Louis Sandras y la costurera poco conocida, originaria de Caudry, Héléna Beauvilain, instalada en Place Vendôme en los años 30.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Musée des dentelles et broderies de Caudry
Por Patrick Raguet, historiador local y Sylvie Bersillon, directora del museo En 2021, la donación de un apartamento monegasco a la ciudad de Caudry revelaba el éxito empresarial de la pareja formada por Louis Sandras y la costurera poco conocida, originaria de Caudry, Héléna Beauvilain, instalada en Place Vendôme en los años 30.