Orgel- und Cellokonzert in Aubenton: Benjamin & Laetitia Steens
Lebendiges Erbe: Cello- und Orgelkonzert in der Kirche von Aubenton
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet

Michael Maggs (Wikimedia Commons) et Bernard Gréhant
Dieses Konzert vereint den Organist Benjamin Steens, Inhaber der Orgel der Basilika Saint-Rémi in Reims, und die Cellistin Laetitia Steens-Vauxon, seine Ehefrau.
Es wird mit der Unterstützung des ADAMA (Conseil départemental de l'Aisne) im Rahmen der Konzertreihe aufgeführt: "Die Orgeln der Aisne".
Unter den Stücken des Repertoires: Werke von Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, François Couperin. Das Konzert wird von der Association des Amis de l'Orgue Historique d'Aubenton organisiert, die auch von der Fondation du Crédit Agricole Nord-Est unterstützt wird.
Organ & Cello Concert in Aubenton: Benjamin & Laetitia Steens
Living heritage: cello and organ concert in the church of Aubenton
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet

Michael Maggs (Wikimedia Commons) et Bernard Gréhant
This concert brings together the organist Benjamin Steens, organist of the Saint Rémi basilica in Reims, and the cellist Laetitia Steens-Vauxon, his wife.
It is given with the support of ADAMA (Conseil départemental de l'Aisne) as part of the concert series: "The Organs of Aisne".
Among the pieces in the repertoire: Works by Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Johann Sébastian Bach, François Couperin. The concert is organized by the Association of Friends of the Historical Organ of Aubenton, also supported by the Fondation du Crédit Agricole Nord-Est.
Concerto per organo e violoncello a Aubenton: Benjamin & Laetitia Steens
Patrimonio vivente: concerto per violoncello e organo nella chiesa di Aubenton
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet

Michael Maggs (Wikimedia Commons) et Bernard Gréhant
Questo concerto riunisce l'organista Benjamin Steens, titolare dell'organo della basilica di Saint Rémi a Reims, e la violoncellista Laetitia Steens-Vauxon, sua moglie.
Viene eseguito con il sostegno dell'ADAMA (Consiglio dipartimentale dell'Aisne) nell'ambito della serie di concerti: "Gli organi dell'Aisne".
Tra le opere del repertorio: Opere di Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, François Couperin. Il concerto è organizzato dall'Associazione degli Amici dell'Organo Storico di Aubenton, sostenuta anche dalla Fondazione del Crédit Agricole Nord-Est.
Concert d'Orgue & Violoncelle à Aubenton : Benjamin & Laetitia Steens
Patrimoine vivant : concert de violoncelle et orgue en l'église d'Aubenton
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet

Michael Maggs (Wikimedia Commons) et Bernard Gréhant
Ce concert associe l'organiste Benjamin Steens, titulaire de l'orgue de la basilique Saint Rémi de Reims, et la violoncelliste Laetitia Steens-Vauxon, son épouse.
Il est donné avec le soutien de l'ADAMA (Conseil départemental de l'Aisne) dans le cadre de la série de concerts : "Les Orgues de l'Aisne".
Parmi les pièces du répertoire : Oeuvres de Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Johann Sébastian Bach, François Couperin.
Le concert est organisé par l'Association des Amis de l'Orgue Historique d'Aubenton, également soutenue par la Fondation du Crédit Agricole Nord-Est.
Concierto de órgano y violonchelo en Aubenton: Benjamin & Laetitia Steens
Patrimonio vivo: concierto de violonchelo y órgano en la iglesia de Aubenton
Samedi 16 septembre 2023, 16h00Tremenet

Michael Maggs (Wikimedia Commons) et Bernard Gréhant
Este concierto asocia al organista Benjamin Steens, titular del órgano de la basílica de Saint Rémi de Reims, y a la violonchelista Laetitia Steens-Vauxon, su esposa.
Se realiza con el apoyo del ADAMA (Consejo departamental de Aisne) en el marco de la serie de conciertos: "Los órganos de la Aisne".
Entre las piezas del repertorio: Obras de Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Johann Sébastian Bach, François Couperin. El concierto está organizado por la Asociación de los Amigos del Órgano Histórico de Aubenton, también apoyada por la Fundación del Crédit Agricole Nord-Est.