Workshop rund um Genealogie und Ausstellung
Workshop rund um die Genealogie
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Amis du Vieux Calais
Präsentation des Erbes der alten Zeitungen des Vereins der Freunde der Alten Calais in der Straße 4 von Brasilien Workshops zur Einführung in die Genealogie. Ausstellung über «Das Quartier Saint-Pierre im Laufe der Zeit, Wiege der kalabrischen Spitzenindustrie» im Erdgeschoss.
Workshop sulla genealogia ed esposizione
Workshop intorno alla genealogia
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Amis du Vieux Calais
Presentazione del patrimonio dei giornali antichi dell'associazione degli Amici del Vecchio Calais al locale del 4 di rue du Brésil Ateliers d'initiation à la genealogie. Esposizione su «Il quartiere Saint-Pierre nel corso del tempo, culla dell'industria merlettaia calaisiana» al piano terra.
Atelier autour de la généalogie et exposition
Atelier autour de la généalogie
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Amis du Vieux Calais
Présentation du patrimoine des journaux anciens de l’association des Amis du Vieux Calais au local du 4 de la rue du Brésil Ateliers d’initiation à la généalogie. Exposition sur « Le quartier Saint-Pierre au fil du temps, berceau de l'industrie dentellière calaisienne » au rez-de-chaussée.
Taller sobre genealogía y exposición
Taller sobre la genealogía
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Amis du Vieux Calais
Presentación del patrimonio de los periódicos antiguos de la asociación de Amigos del Viejo Calais en el local del 4 de la calle de Brasil Talleres de iniciación a la genealogía. Exposición sobre «El barrio de Saint-Pierre a lo largo del tiempo, cuna de la industria del encaje calaisiana» en la planta baja.
