Führungen durch historische Workshops, die von Absolventinnen der Schule durchgeführt werden
Das Haus bietet Führungen durch seine historischen Werkstätten an. Freie Entdeckung der Fassade «Jugendstil» aus dem Garten.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©JosyCoutret
Das Haus bietet Führungen durch seine historischen Werkstätten an. Freie Entdeckung der Fassade «Jugendstil» aus dem Garten.
Von 14 bis 18 Uhr:
• Führungen durch die Werkstätten der Schule (Schmuck, Malerei, Buch, Erde-Keramik, Glas), durchgeführt von 3 jungen Absolventinnen. Kostenlos bei obligatorischer Online-Buchung.
• Freie Entdeckung der Schulfassade und ihrer Keramik aus dem Garten, ursprünglich als «Werkstattgarten» konzipiert.
Guided tours of historical workshops led by school graduates
The property offers guided tours of its historic workshops. Free discovery of the «Art Nouveau» façade from the garden.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©JosyCoutret
The property offers guided tours of its historic workshops. Free discovery of the «Art Nouveau» façade from the garden.
2:00-6:00 pm:
• Guided tours of school workshops (Bijou, Peinture, Livre, Terre-Céramique, Verre), led by 3 graduates. Free online reservation required.
• Free access to the school façade and its ceramics from the garden, originally designed as a “workshop garden”.
Visite guidate ai laboratori storici condotti da diplomati della scuola
Lo stabilimento vi propone delle visite guidate dei suoi laboratori storici. Scoperta libera della facciata «Art Nouveau» dal giardino.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©JosyCoutret
Lo stabilimento vi propone delle visite guidate dei suoi laboratori storici. Scoperta libera della facciata «Art Nouveau» dal giardino.
Dalle 14 alle 18:00:
• Visite guidate ai laboratori della scuola (Bijou, Peinture, Livre, Terre-Céramique, Verre), condotte da 3 giovani diplomati. Gratis su prenotazione online obbligatoria.
• Scoperta libera della facciata della scuola e delle sue ceramiche dal giardino, concepito in origine come un «giardino-studio».
Visites guidées des ateliers historiques menées par des diplômé·es de l'école
L'établissement vous propose des visites guidées de ses ateliers historiques. Découverte libre de la façade « Art Nouveau » depuis le jardin.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©JosyCoutret
L'établissement vous propose des visites guidées de ses ateliers historiques. Découverte libre de la façade « Art Nouveau » depuis le jardin.
De 14 h à 18 h :
• Visites guidées d’ateliers de l’école (Bijou, Peinture, Livre, Terre-Céramique, Verre), menées par 3 jeunes diplômé·es. Gratuit sur réservation en ligne obligatoire.
• Découverte libre de la façade de l’école et ses céramiques depuis le jardin, conçu à son origine comme un « jardin-atelier ».
Visitas guiadas a talleres históricos por graduadas de la escuela
El establecimiento ofrece visitas guiadas a sus talleres históricos. Descubrimiento libre de la fachada «Art Nouveau» desde el jardín.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©JosyCoutret
El establecimiento ofrece visitas guiadas a sus talleres históricos. Descubrimiento libre de la fachada «Art Nouveau» desde el jardín.
De las 14.00 a las 18.00 horas:
• Visitas guiadas de talleres de la escuela (Joya, Pintura, Libro, Tierra-Cerámica, Vidrio), realizadas por 3 jóvenes titulados. Libre de reserva en línea obligatoria.
• Descubrimiento libre de la fachada de la escuela y sus cerámicas desde el jardín, concebido originalmente como un «jardín-taller».
