Ausstellung: «Über die Inspirationen»
Entdecken Sie die Werke des international bekannten Bildhauers Ipoustéguy.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CCPSVD
Entdecken Sie die Werke des international bekannten Bildhauers Ipoustéguy.
Die Ausstellung «Im Laufe der Inspirationen» deckt alle künstlerischen Epochen von Ipoustéguy ab, von seinen Ausbildungsjahren über das Abstrakte bis hin zu seiner Arbeit um die menschliche Figur, bis zu den letzten 20 Jahren seines Lebens, die der Darstellung von Mädchen, Schatten, Stillleben und Landschaften gewidmet waren.
Die Skulptur von Ipoustéguy auf Bronze und Marmor wird hervorgehoben, aber auch sein Experiment um Terrakotta mit der Präsentation des Mangeur de Gardiens, Depot der Abteilung Maas, und das einzige große Keramikwerk des Künstlers. Es sind auch einige Skulpturen ausgestellt, darunter die des Todes von Bischof Neumann, ein Werk, das in der Kirche von Dun-sur-Meuse aufgestellt wurde_._
Gemälde, Kohle und Aquarelle vervollständigen die Ausstellung und spiegeln die Themen der Skulpturen wider.
Exhibition: «Au fil des inspirations»
Discover the works of sculptor Ipoustéguy, an internationally renowned Meusian artist.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CCPSVD
Discover the works of sculptor Ipoustéguy, an internationally renowned Meusian artist.
The exhibition «Au fil des inspirations» covers all the artistic periods of Ipoustéguy, from his formative years, through the abstract, then his work around the human figure, until the last twenty years of his life devoted to the representation of girls, shadows, still lifes and landscapes.
The sculpture of Ipoustéguy on bronze and marble is highlighted, but also his experimentation around the terracotta with the presentation of the Guardian Eater, depot of the Meuse Department, and only large ceramic work of the artist. A few sketches of sculptures are also on display, including that of the Death of Bishop Neumann, a work installed in the church of Dun-sur-Meuse.
Paintings, charcoal and watercolours complete the exhibition and echo the themes of the sculptures.
Esposizione: «Attraverso le ispirazioni»
Venite a scoprire le opere dello scultore Ipoustéguy, artista della Mosa di fama internazionale.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CCPSVD
Venite a scoprire le opere dello scultore Ipoustéguy, artista della Mosa di fama internazionale.
La mostra «Le ispirazioni» copre tutti i periodi artistici di Ipoustéguy, dai suoi anni di formazione, passando per l'astratto, poi il suo lavoro intorno alla figura umana, fino agli ultimi vent'anni della sua vita dedicata alla rappresentazione di ragazze, ombre, nature morte e paesaggi.
La scultura di Ipoustéguy su bronzo e marmo è messa in evidenza, ma anche la sua sperimentazione intorno alla terracotta con la presentazione del Mangiatore di Guardiani, deposito del Dipartimento della Mosa, e unica grande opera in ceramica dell'artista. Sono esposti anche alcuni schizzi di sculture, tra cui quella della Morte del Vescovo Neumann, opera installata nella chiesa di Dun-sur-Meuse.
Dipinti, carboncini e acquerelli completano l'esposizione e riecheggiano i temi delle sculture.
Exposition : « Au fil des inspirations »
Venez découvrir les œuvres du sculpteur Ipoustéguy, artiste meusien de renommée internationale.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CCPSVD
Venez découvrir les œuvres du sculpteur Ipoustéguy, artiste meusien de renommée internationale.
L’exposition « Au fil des inspirations » couvre toutes les périodes artistiques d’Ipoustéguy, depuis ses années de formation, en passant par l’abstrait, puis son travail autour de la figure humaine, jusqu’aux vingt dernières années de sa vie consacrées à la représentation de jeunes filles, de l’ombre, des natures mortes et des paysages.
La sculpture d’Ipoustéguy sur bronze et marbre est mise en avant, mais également son expérimentation autour de la terre cuite avec la présentation du Mangeur de Gardiens, dépôt du Département la Meuse, et seule grande œuvre en céramique de l’artiste. Quelques esquisses de sculptures sont aussi exposées, dont celle de la Mort de l’Evêque Neumann, œuvre installée dans l’église de Dun-sur-Meuse.
Peintures, fusains et aquarelles complètent l’exposition et font écho aux thématiques des sculptures.
Exposición: «Siguiendo las inspiraciones»
Descubra las obras del escultor Ipoustéguy, artista meusiano de renombre internacional.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CCPSVD
Descubra las obras del escultor Ipoustéguy, artista meusiano de renombre internacional.
La exposición «En el curso de las inspiraciones» cubre todos los períodos artísticos de Ipoustéguy, desde sus años de formación, pasando por lo abstracto, y luego su trabajo en torno a la figura humana, hasta los últimos veinte años de su vida dedicados a la representación de chicas jóvenes, de la sombra, de las naturalezas muertas y de los paisajes.
Se destaca la escultura de Ipoustéguy sobre bronce y mármol, pero también su experimentación en torno a la terracota con la presentación del Comedor de Guardianes, depósito del Departamento el Mosa, y única gran obra de cerámica del artista. También se exponen algunos bocetos de esculturas, como la de la muerte del obispo Neumann, obra instalada en la iglesia de Dun-sur-Meuse.
Pinturas, carboncillos y acuarelas completan la exposición y hacen eco de las temáticas de las esculturas.
