Führung durch die Sonderausstellung «Glas, 30 Jahre Innovation im CERFAV»
Entdecken Sie die Ausstellung in Anwesenheit eines Kulturvermittlers und am Samstagnachmittag mit Marion Pacot, Kurator der Ausstellung und Gérald Vatrin, Glaskünstler.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Nancy
Entdecken Sie die Ausstellung in Anwesenheit eines Kulturvermittlers und am Samstagnachmittag mit Marion Pacot, Kurator der Ausstellung und Gérald Vatrin, Glaskünstler.
Das Cerfav (Europäisches Zentrum für Forschung und Ausbildung im Bereich der Glaskunst) wird im Musée des Beaux-Arts in Nancy ausgestellt. Eine Auswahl der künstlerischen Kreationen und Glasfenster der Schüler veranschaulicht die Retrospektive dieser 30 Jahre in den Ausstellungsräumen. Gleichzeitig werden mehrere Werke der jüngsten Promotionen auf dem permanenten Rundgang gezeigt, um die Meisterwerke des Museums widerzuspiegeln.
Besuch mit Marion Pacot und Gérald Vatrin am Samstag um 14:30 Uhr.
Guided tour of the temporary exhibition «Glass, 30 years of innovation at CERFAV»
Come discover the exhibition in the presence of a cultural mediator, and on Saturday afternoon with Marion Pacot, curator of the exhibition and Gérald Vatrin, glass artist.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Nancy
Come discover the exhibition in the presence of a cultural mediator, and on Saturday afternoon with Marion Pacot, curator of the exhibition and Gérald Vatrin, glass artist.
The Cerfav (European Centre for Research and Training in Glass Arts) is in the spotlight at the Nancy Museum of Fine Arts. A selection of the students' artistic and glass creations illustrates the retrospective of these 30 years in the exhibition halls. At the same time, several works from recent promotions are presented in the permanent circuit to echo the masterpieces of the museum.
Visit with Marion Pacot and Gérald Vatrin on Saturday at 2.30pm.
Visita guidata della mostra temporanea «Vetro, 30 anni di innovazione al CERFAV»
Venite a scoprire la mostra alla presenza di un mediatore culturale, e il sabato pomeriggio con Marion Pacot, curatore della mostra e Gérald Vatrin, artista vetraio.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Nancy
Venite a scoprire la mostra alla presenza di un mediatore culturale, e il sabato pomeriggio con Marion Pacot, curatore della mostra e Gérald Vatrin, artista vetraio.
Il Cerfav (centro europeo di ricerca e di formazione alle arti vetrarie) è all'onore al museo delle Belle Arti di Nancy. Una selezione delle creazioni artistiche e vetrarie degli studenti illustra la retrospettiva di questi 30 anni nelle sale d'esposizione. Parallelamente, diverse opere delle recenti promozioni sono presentate nel percorso permanente per riecheggiare i capolavori del museo.
Visita con Marion Pacot e Gérald Vatrin il sabato alle 14:30.
Visite guidée de l'exposition temporaire «Verre, 30 ans d'innovation au CERFAV»
Venez découvrir l'exposition en présence d'un médiateur culturel, et le samedi après-midi avec Marion Pacot, commissaire de l'exposition et Gérald Vatrin, artiste verrier.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Nancy
Venez découvrir l'exposition en présence d'un médiateur culturel, et le samedi après-midi avec Marion Pacot, commissaire de l'exposition et Gérald Vatrin, artiste verrier.
Le Cerfav (centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) est à l'honneur au musée des Beaux-Arts de Nancy. Une sélection des créations artistiques et verrières des élèves illustre la rétrospective de ces 30 ans dans les salles d'exposition. Parallèlement, plusieurs oeuvres des promotions récentes sont présentées dans le parcours permanent pour faire écho aux chefs-d'œuvre du musée.
Visite avec avec Marion Pacot et Gérald Vatrin le samedi à 14h30.
Visita guiada de la exposición temporal «Vidrio, 30 años de innovación en el CERFAV»
Venga a descubrir la exposición en presencia de un mediador cultural, y el sábado por la tarde con Marion Pacot, comisario de la exposición y Gérald Vatrin, artista vidriero.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Nancy
Venga a descubrir la exposición en presencia de un mediador cultural, y el sábado por la tarde con Marion Pacot, comisario de la exposición y Gérald Vatrin, artista vidriero.
El Cerfav (Centro Europeo de Investigación y Formación en las Artes del Vidrio) es el centro de atención del Museo de Bellas Artes de Nancy. Una selección de las creaciones artísticas y vidrieras de los alumnos ilustra la retrospectiva de estos 30 años en las salas de exposición. Paralelamente, varias obras de las promociones recientes se presentan en el recorrido permanente para hacerse eco de las obras maestras del museo.
Visita con Marion Pacot y Gerald Vatrin el sábado a las 14:30.
