Führung durch den ehemaligen Justizsaal aus dem 17\. Jahrhundert
Besuchen Sie den alten Justizsaal, der eine prächtige Renaissance-Dekoration mit Intarsien und Wandmalereien aufweist, die Themen im Einklang mit der Funktion des Ortes behandeln.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville d'Obernai
Guided tour of the old Hall of Justice of the seventeenth century
Visit the former Salle de Justice, which features a sumptuous renaissance decor of inlaid woodwork and topped with wall paintings that address subjects in accordance with the function of the place.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville d'Obernai
Visita guidata dell'antica Sala di Giustizia del XVII secolo
Visita l'antica Sala di Giustizia, che presenta un sontuoso decoro rinascimentale di boiserie intarsiate e sormontato da pitture murali che affrontano temi in linea con la funzione dei luoghi.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville d'Obernai
Visite guidée de l’ancienne Salle de Justice du XVIIe siècle
Visitez l’ancienne Salle de Justice, qui présente un somptueux décor renaissance de boiseries marquetées et surmonté de peintures murales qui abordent des sujets en accord avec la fonction des lieux.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville d'Obernai
Visita guiada a la antigua Sala de Justicia del siglo XVII
Visite la antigua Sala de Justicia, que presenta una suntuosa decoración renacentista de paneles de madera con incrustaciones y rematado con pinturas murales que abordan temas de acuerdo con la funció
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30, 15h30, 16h30, 17h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville d'Obernai
