Animation «Nach Noah»
Spazieren Sie auf dieser Führung durch die Kapelle, in der Leonardo Foujita begraben liegt.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Reims
Spazieren Sie auf dieser Führung durch die Kapelle, in der Leonardo Foujita begraben liegt.
Caroline Valette, begleitet von einem Vermittler des Museums und/oder einem Geschichtenerzähler (unter Vorbehalt), wird Jung und Alt in ihrer Installation «Ein Weg» für einen kommentierten und erzählten Weg und eine spielerische, pflanzliche und tierische Interaktion mit ihrer Schöpfung begrüßen.
Diese Anlage «unter freiem Himmel, mit ihren Alleen, die zum Flanieren in einem besonderen Raum einladen, der von Leonardo Foujita und seiner Kapelle inspiriert wurde», ist bis zum 4. Oktober zu sehen.
Animation «Following Noah»
During this visit, walk in the chapel where Leonardo Foujita rests.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Reims
During this visit, walk in the chapel where Leonardo Foujita rests.
Caroline Valette, accompanied by a mediator of the museum and/or a storyteller (sub-reserve), will welcome young and old in her installation «À claire-voie» for a journey commented and told, and a playful interaction, plant and animal, with its creation.
This installation installed «in open air, its alleys inviting to stroll in a particular space freely inspired by Léonard Foujita and his chapel», is visible until October 4.
Animazione «Seguendo Noè»
Durante questa visita guidata, passeggia nella cappella dove riposa Léonard Foujita.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Reims
Durante questa visita guidata, passeggia nella cappella dove riposa Léonard Foujita.
Caroline Valette, accompagnata da un mediatore del museo e/o da un narratore (riserva), accoglierà grandi e piccini nella sua installazione «A claire-voie» per un percorso commentato e conté, e un'interazione ludica, vegetale e animale, con la sua creazione.
Questa installazione installata «a cielo aperto, i suoi vicoli invitano a passeggiare in uno spazio particolare liberamente ispirato da Léonard Foujita e la sua cappella», è visibile fino al 4 ottobre.
Animation « En suivant Noé »
Lors de cette visite contée, baladez-vous dans la chapelle où repose Léonard Foujita.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Reims
Lors de cette visite contée, baladez-vous dans la chapelle où repose Léonard Foujita.
Caroline Valette, accompagnée d’un médiateur du musée et/ou un conteur (sous-réserve), accueillera petits et grands dans son installation « À claire-voie » pour un parcours commenté et conté, et une interaction ludique, végétale et animalière, avec sa création.
Cette installation installée « à ciel ouvert, ses allées invitant à flâner dans un espace particulier librement inspiré par Léonard Foujita et sa chapelle », est visible jusqu’au 4 octobre.
Animación «Siguiendo a Noé»
En este recorrido, pasee por la capilla donde descansa Leonardo Foujita.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Ville de Reims
En este recorrido, pasee por la capilla donde descansa Leonardo Foujita.
Caroline Valette, acompañada por un mediador del museo y/o un narrador (sub-reserva), acogerá a pequeños y grandes en su instalación «A claire-voie» para un recorrido comentado y conté, y una interacción lúdica, vegetal y animal, con su creación.
Esta instalación instalada «a cielo abierto, sus callejones invitando a pasear en un espacio particular libremente inspirado por Leonardo Foujita y su capilla», es visible hasta el 4 de octubre.
