Kommentierte Besichtigung: «Autark in einem Bergschloss leben»
Genießen Sie eine Führung auf Französisch um 15.30 Uhr und auf Deutsch um 14.00 Uhr zu einem Thema, das sich auf die Praktiken der «kurzen Rundgänge» in den mittelalterlichen Burgen konzentriert.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Tremenet
©Airdiasol Rothan
Genießen Sie eine Führung auf Französisch um 15.30 Uhr und auf Deutsch um 14.00 Uhr zu einem Thema, das sich auf die Praktiken der «kurzen Rundgänge» in den mittelalterlichen Burgen konzentriert.
Alle Berufe und alle Bereiche des täglichen Lebens sind betroffen, sowohl die Architektur mit Baumaterialien als auch die Nahrungsversorgung mit Landwirtschaft, Viehzucht, Fischerei, Ernte, oder Medizin und Kleidung oder unendliche Praktiken, deren Gebrauch oft verloren gegangen ist, die aber wieder zum Zeitgeist zurückkehren.
Commented visit: «Living in autarky in a mountain castle»
Enjoy a guided tour in French at 15:30 and in German at 14:00 on a theme focusing on the practices of «short circuits» in the castles of the Middle Ages.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Tremenet
©Airdiasol Rothan
Enjoy a guided tour in French at 15:30 and in German at 14:00 on a theme focusing on the practices of «short circuits» in the castles of the Middle Ages.
All trades and all areas of everyday life are concerned, as well architecture with building materials as the supply of food with agriculture, breeding, fishing, gathering, or even medicine and clothing or practices to infinity whose use has often been lost, but which return to the taste of the day.
Visita commentata: «Vivere in autarchia in un castello di montagna»
Approfittate di una visita commentata in francese alle 15.30 e in tedesco alle 14.00 su un tema che pone l'accento sulle pratiche di «circuiti corti» nei castelli del Medioevo.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Tremenet
©Airdiasol Rothan
Approfittate di una visita commentata in francese alle 15.30 e in tedesco alle 14.00 su un tema che pone l'accento sulle pratiche di «circuiti corti» nei castelli del Medioevo.
Tutti i mestieri e tutti i settori della vita quotidiana sono interessati, sia l'architettura con i materiali da costruzione che l'approvvigionamento di cibo con l'agricoltura, l'allevamento, la pesca, la raccolta, o ancora la medicina e l'abbigliamento o pratiche all'infinito il cui uso si è spesso perso, ma che ritornano al gusto del giorno.
Visite commentée : « Vivre en autarcie dans un château de montagne »
Profitez d'une visite commentée en français à 15h30 et en allemand à 14h sur un thème mettant l'accent sur les pratiques de « circuits courts » dans les châteaux forts du Moyen Âge.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Tremenet
©Airdiasol Rothan
Profitez d'une visite commentée en français à 15h30 et en allemand à 14h sur un thème mettant l'accent sur les pratiques de « circuits courts » dans les châteaux forts du Moyen Âge.
Tous les métiers et tous les domaines de la vie courante sont concernés, aussi bien l'architecture avec les matériaux de construction que l'approvisionnement en nourriture avec l'agriculture, l'élevage, la pêche, la cueillette, ou encore la médecine et l'habillement ou des pratiques à l'infini dont l'usage s'est souvent perdu, mais qui reviennent au goût du jour.
Visita comentada: «Vivir en autarquía en un castillo de montaña»
Disfrute de una visita comentada en francés a las 15h30 y en alemán a las 14h sobre un tema que pone el acento en las prácticas de «circuitos cortos» en los castillos fuertes de la Edad Media.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Tremenet
©Airdiasol Rothan
Disfrute de una visita comentada en francés a las 15h30 y en alemán a las 14h sobre un tema que pone el acento en las prácticas de «circuitos cortos» en los castillos fuertes de la Edad Media.
Todos los oficios y todos los ámbitos de la vida cotidiana se ven afectados, tanto la arquitectura con los materiales de construcción como el suministro de alimentos con la agricultura, la ganadería, la pesca, la recolección, o incluso la medicina y la vestimenta o prácticas infinitas cuyo uso se ha perdido a menudo, pero que vuelven al gusto del día.
