Führungen der St. Laurent Kirche in Mardigny
Hinter der Hallenkirche im 19\. Jahrhundert steht ein Glockenturm mit Roman und Narthex
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet
©A.M. Dufour
Die Gemeinde Lorry-Mardigny besteht aus zwei verschiedenen Dörfern: Lorry-devant-le-Pont und Mardigny.
Die Sankt-Lorenz-Kirche von Mardigny wurde im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut. Es bewahrt jedoch Teile der alten romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert: Vorschiff und Turm, Lehmwände des alten Kirchenschiffes. Diese Teile des 12. Jahrhunderts sowie die Fassade und das Dach des Chors sind seit 1997 als historische Denkmäler eingetragen.
Letzter Start der Führung um 17 Uhr.
Guided tours of Saint-Laurent Church in Mardigny
Behind the 19th-century church-hall, one discovers a Romanesque bell tower and its narthex
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet
©A.M. Dufour
The municipality of Lorry-Mardigny consists of two distinct villages: Lorry-devant-le-Pont and Mardigny.
The Saint-Laurent church in Mardigny was rebuilt in the 19th century. However, it retains parts of the old Romanesque church of the twelfth century: nave and tower, dripping walls of the old nave. These 12th-century parts as well as the façade and roof of the choir have been listed as historical monuments since 1997.
Last departure of the guided tour at 5pm.
Visite guidate della chiesa di San Lorenzo a Mardigny
Dietro la chiesa-sala del XIX secolo, si scopre un campanile romanico e il suo nartece
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet
©A.M. Dufour
Il comune di Lorry-Mardigny si compone di due villaggi distinti: Lorry-devant-le-Pont e Mardigny.
La chiesa di San Lorenzo di Mardigny è stata ricostruita nel XIX secolo. Conserva tuttavia parti dell'antica chiesa romanica del XII secolo: navata anteriore e torre, pareti gocciolanti dell'antica navata. Queste parti del XII secolo, così come la facciata e il tetto del coro sono iscritti come monumenti storici dal 1997.
L'ultimo tour parte alle 17:00.
Visite guidée d'une église romane du XIIe siècle reconstruite au XIXe siècle
Derrière l'église-halle du XIXe siècle, découvrez un clocher roman du XIIe siècle et son narthex.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet
©A.M. Dufour
La commune de Lorry-Mardigny se compose de deux villages distincts : Lorry-devant-le-Pont et Mardigny.
L’église Saint-Laurent de Mardigny a été reconstruite au XIXe siècle. Toutefois, elle conserve des parties de l’ancienne église romane du XIIe siècle : avant-nef et tour, murs gouttereaux de l’ancienne nef. Ces parties du XIIe siècle ainsi que façade et toiture du chœur sont inscrites au titre des monuments historiques depuis 1997.
Dernier départ de la visite guidée à 17h.
Visitas guiadas de la iglesia de San Lorenzo en Mardigny
Detrás de la iglesia-halle del siglo XIX, se descubre un campanario románico y su narthex
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Tremenet
©A.M. Dufour
El municipio de Lorry-Mardigny se compone de dos pueblos distintos: Lorry-devant-le-Pont y Mardigny.
La iglesia de San Lorenzo de Mardigny fue reconstruida en el siglo XIX. Sin embargo, conserva partes de la antigua iglesia románica del siglo XII: antenave y torre, muros de goteo de la antigua nave. Estas partes del siglo XII, así como la fachada y el techo del coro están inscritos como monumentos históricos desde 1997.
Última salida de la visita guiada a las 5:00.
