«Untold» - Festival Zeit von M
Mit einer subtilen Mischung aus Schattentheater und Live-Manipulation lässt «Untold» Illusion und Realität in einem originellen Soundtrack zusammenleben, der ein integraler Bestandteil des Stücks ist.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Salvatore Laurenzana
Was nicht gesagt wird, kann nicht gelöst werden.
Unausgesprochenes öffnet Risse in unserer Vergangenheit, Nachrichten versuchen, wieder aufzutauchen, um uns versteckte Dinge zu enthüllen.
Die Arbeit des 2014 gegründeten UnterWasser-Unternehmens liegt zwischen visuellem Theater und zeitgenössischer Kunst. Sie schafft eine Sprache voller Poesie und Kreativität, die sich in ein Instrument verwandelt, um den Menschen in seinen verschiedenen Aspekten zu erforschen.
«Untold» - Festival temps d'M
Subtly combining shadow theatre and live manipulation, «Untold» brings illusion and reality together on a soundtrack that is an integral part of the play.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Salvatore Laurenzana
What is not said cannot be solved.
The unspoken opens cracks on our past, messages try to resurface to reveal us hidden things.
The work of the UnterWasser company, founded in 2014, lies between visual theatre and contemporary art. It creates a language imbued with poetry and creativity that is transformed into an instrument for exploring the human being in its various aspects.
«Untold» - Festival tempo di M
Mescolando sottilmente il teatro d'ombre e la manipolazione in diretta, «Untold» fa convivere l'illusione e il reale, su una colonna sonora originale che fa parte integrante della stanza.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Salvatore Laurenzana
Ciò che non è detto non può essere risolto.
Il non detto apre delle crepe nel nostro passato, dei messaggi cercano di riemergere per rivelarci delle cose nascoste.
Il lavoro della società Unterwasser, fondata nel 2014, si colloca tra teatro visivo e arte contemporanea. Crea un linguaggio pieno di poesia e di creatività che si trasforma in strumento per esplorare l'essere umano nei suoi diversi aspetti.
« Untold » - Festival temps d'M
Mêlant subtilement le théâtre d’ombres et la manipulation en directe, « Untold » fait cohabiter l’illusion et le réel, sur une bande son originale qui fait partie intégrante de la pièce.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Salvatore Laurenzana
Ce qui n’est pas dit ne peut être résolu.
Le non-dit ouvre des fissures sur notre passé, des messages tentent de refaire surface pour nous révéler des choses cachées.
Le travail de la compagnie UnterWasser, fondée en 2014, se situe entre théâtre visuel et art contemporain. Elle crée un langage empreint de poésie et de créativi- té qui se transforme en instrument pour explorer l’être humain sous ses différents aspects.
«Untold» - Festival tiempo de M
Mezclando sutilmente el teatro de sombras y la manipulación en directo, «Untold» hace cohabitar la ilusión y lo real, en una banda sonora original que forma parte integrante de la obra.
16 et 17 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Salvatore Laurenzana
Lo que no se dice no se puede resolver.
Lo no dicho abre grietas en nuestro pasado, mensajes tratan de resurgir para revelarnos cosas ocultas.
El trabajo de la compañía Unterwasser, fundada en 2014, se sitúa entre teatro visual y arte contemporáneo. Crea un lenguaje impregnado de poesía y creatividad que se transforma en instrumento para explorar el ser humano en sus diferentes aspectos.
