Workshop «Träumen und gestalten mit dem Isenheimer Altarbild # 1»
Das Atelier bietet Ihnen die Möglichkeit, das Isenheimer Altarbild mit einer Reihe von Werkzeugen zu erobern, die in Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Künstlern entwickelt wurden.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Musée Unterlinden, L'Atelier, 2022
Das Atelier bietet Ihnen die Möglichkeit, das Isenheimer Altarbild mit einer Reihe von Werkzeugen zu erobern, die in Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Künstlern entwickelt wurden.
Als «Bastelraum», ein Ort, an dem das Denken und Schaffen der Besucher gefragt ist, ist das Atelier ein neuer Raum der Vermittlung, der ganz dem Isenheimer Altar im Herzen der Kapelle gewidmet ist.
Wie ein sich ständig weiterentwickelndes Labor lädt das Atelier jede Saison einen Künstler in einen gemeinsamen kreativen Dialog rund um den Altar ein.
In dieser ersten Saison begleitete Juliette Steiner, Regisseurin, Künstlerin und Schauspielerin, die Produktion der Werkzeuge, die Ihnen angeboten werden.
Gemeinsam oder solo, mit dem Isenheimer Altarbild!
Workshop «Dream and create with the Issenheim Altarpiece # 1»
L'Atelier offers you to seize the Issenheim Altarpiece through a set of tools created in collaboration with contemporary artists.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Musée Unterlinden, L'Atelier, 2022
L'Atelier offers you to seize the Issenheim Altarpiece through a set of tools created in collaboration with contemporary artists.
Designed as a «DIY» space, a place where the thought and creation of visitors are solicited, the Atelier is a new mediation space entirely dedicated to the Issenheim Altarpiece, located in the heart of the Chapel.
Like a laboratory in perpetual evolution, the Atelier invites each season an artist in a dialogue of co-creation around the Retable.
For this first season, Juliette Steiner, director, visual artist and actress accompanied the production of the tools that are offered to you.
Together or solo, create with the Issenheim Altarpiece!
Workshop «Sogna e crea con la Pala d'Issenheim # 1»
L'Atelier vi propone di impadronirvi del Retable d'Issenheim attraverso una serie di strumenti creati in collaborazione con artisti contemporanei.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Musée Unterlinden, L'Atelier, 2022
L'Atelier vi propone di impadronirvi del Retable d'Issenheim attraverso una serie di strumenti creati in collaborazione con artisti contemporanei.
Concepito come uno spazio di «bricolage», un luogo dove il pensiero e la creazione dei visitatori sono sollecitati, l'Atelier è un nuovo spazio di mediazione interamente dedicato al Retable di Issenheim, situato nel cuore della Cappella.
Come un laboratorio in continua evoluzione, l'Atelier invita ogni stagione un artista in un dialogo di co-creazione attorno alla Pala.
Per questa prima stagione, Juliette Steiner, regista, artista e attrice, ha accompagnato la produzione degli strumenti che vi vengono proposti.
Crea con la pala d'altare di Issenheim!
Atelier « Rêvez et créez avec le Retable d'Issenheim # 1 »
L’Atelier vous propose de vous emparer du Retable d’Issenheim à travers un ensemble d’outils créés en collaboration avec des artistes contemporains.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Musée Unterlinden, L'Atelier, 2022
L’Atelier vous propose de vous emparer du Retable d’Issenheim à travers un ensemble d’outils créés en collaboration avec des artistes contemporains.
Conçu comme un espace de « bricolage », un lieu où la pensée et la création des visiteurs sont sollicitées, l’Atelier est un nouvel espace de médiation entièrement dédié au Retable d’Issenheim, situé au cœur de la Chapelle.
Tel un laboratoire en perpétuel évolution, l’Atelier invite chaque saison un artiste dans un dialogue de co-création autour du Retable.
Pour cette première saison, Juliette Steiner, metteuse en scène, plasticienne et comédienne a accompagné la production des outils qui vous sont proposés.
À plusieurs ou en solo, créez avec le Retable d’Issenheim !
Taller «Sueña y crea con el Retablo de Issenheim # 1»
El Atelier le propone apoderarse del Retablo de Issenheim a través de un conjunto de herramientas creadas en colaboración con artistas contemporáneos.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Musée Unterlinden, L'Atelier, 2022
El Atelier le propone apoderarse del Retablo de Issenheim a través de un conjunto de herramientas creadas en colaboración con artistas contemporáneos.
Concebido como un espacio de «bricolaje», un lugar donde el pensamiento y la creación de los visitantes son solicitados, el Taller es un nuevo espacio de mediación totalmente dedicado al Retablo de Issenheim, situado en el corazón de la Capilla.
Como un laboratorio en constante evolución, el Taller invita cada temporada a un artista en un diálogo de co-creación en torno al Retablo.
Para esta primera temporada, Juliette Steiner, directora, plástica y actriz ha acompañado la producción de las herramientas que se les proponen.
En grupo o en solitario, crear con el Retablo de Issenheim!
