Ausstellung «Elsass und Aeropostale»
Entdecken Sie eine Ausstellung, die die Geschichte der Aeropostale und der Piloten, die zu ihrer Entwicklung beigetragen haben, nachzeichnet.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
©Jacky Boucard
Entdecken Sie eine Ausstellung, die die Geschichte der Aeropostale und der Piloten, die zu ihrer Entwicklung beigetragen haben, nachzeichnet.
Nach dem Ersten Weltkrieg trug das Elsass durch seine Piloten, die zu den besten gehörten, zur Entwicklung der Luftpost bei: Daurat, Hamm, Doerflinger, Hodapp, Enderlin usw.
Entdecken Sie die Geschichte dieser talentierten Flieger, die, um die Post zu transportieren, die Linie des Aeropostale von Toulouse über Spanien und Afrika gerodet haben, um schließlich ab 1930 die Post über den Atlantik nach Südamerika zu bringen, und dies unter Gefahr ihres Lebens!
Exhibition «L'Alsace et l'Aéropostale»
Come and discover an exhibition retracing the history of the Aéropostale and that of the pilots who contributed to its development.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
©Jacky Boucard
Come and discover an exhibition retracing the history of the Aéropostale and that of the pilots who contributed to its development.
After the First World War, Alsace contributed to the development of Aéropostale through its pilots who were among the best: Daurat, Hamm, Doerflinger, Hodapp, Enderlin, etc.
Discover the story of these distinguished airmen who, in order to send the mail, cleared the line of the Aéropostale, leaving from Toulouse, through Spain and Africa and finally from 1930 carry the mail across the Atlantic to South America, at the risk of their lives!
Esposizione «L'Alsazia e l'Aeroplano»
Venite a scoprire una mostra che ripercorre la storia dell'Aeroplano e quella dei piloti che hanno contribuito al suo sviluppo.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
©Jacky Boucard
Venite a scoprire una mostra che ripercorre la storia dell'Aeroplano e quella dei piloti che hanno contribuito al suo sviluppo.
Dopo la prima guerra mondiale, l'Alsazia ha contribuito allo sviluppo dell'aeroplano attraverso i suoi piloti che erano tra i migliori: Daurat, Hamm, Doerflinger, Hodapp, Enderlin, ecc.
Scoprite la storia di questi aviatori emeriti che, per inoltrare la posta, hanno dissodato la linea dell'Aeroplano, partendo da Tolosa, attraverso la Spagna e l'Africa per portare la posta oltre l'Atlantico verso l'America del Sud, a rischio delle loro vite!
Exposition « L'Alsace et l'Aéropostale »
Venez découvrir une exposition retraçant l'histoire de l'Aéropostale et celle des pilotes qui ont contribué à son développement.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
©Jacky Boucard
Venez découvrir une exposition retraçant l'histoire de l'Aéropostale et celle des pilotes qui ont contribué à son développement.
Après la Première Guerre mondiale, l'Alsace a contribué au développement de l'Aéropostale au travers de ses pilotes qui étaient parmi les meilleurs : Daurat, Hamm, Doerflinger, Hodapp, Enderlin, etc.
Découvrez l'histoire de ces aviateurs émérites qui, pour acheminer le courrier, ont défriché la ligne de l'Aéropostale, partant de Toulouse, par l'Espagne et l'Afrique pour enfin dès 1930 porter le courrier par delà l'Atlantique vers l'Amérique du Sud, et ce au péril de leurs vies !
Exposición «L'Alsace et l'Aéropostale»
Venga a descubrir una exposición que describe la historia de la Aeropostale y la de los pilotos que han contribuido a su desarrollo.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
©Jacky Boucard
Venga a descubrir una exposición que describe la historia de la Aeropostale y la de los pilotos que han contribuido a su desarrollo.
Después de la Primera Guerra Mundial, Alsacia contribuyó al desarrollo de la Aeropostal a través de sus pilotos que estaban entre los mejores: Daurat, Hamm, Doerflinger, Hodapp, Enderlin, etc.
Descubra la historia de estos aviadores eméritos que, para transportar el correo, han desbrozado la línea del Aeropostale, partiendo de Toulouse, por España y África para finalmente desde 1930 llevar el correo por el Atlántico hacia América del Sur, ¡poniendo en peligro sus vidas!
