Entdecken Sie die herausragende Keramik
Profis, die sich für ihre Kunst begeistern, zeigen Ihnen seltenes und hervorragendes Know-how.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Emaux d'art de Longwy
Profis, die sich für ihre Kunst begeistern, zeigen Ihnen seltenes und hervorragendes Know-how.
Das ist eine Welt voller Vielfalt!
- Christian Leclercq, Meister Ceraramist & Bester Arbeiter Frankreichs, wird seine Leidenschaft für Keramik durch seine Kreationen von gestern und heute zeigen.
Während seiner Karriere in den Faenceries d'Huart hat Christian Leclercq nie die Leichtigkeit gemildert, indem er die Etappen für eine optimale Wiedergabe vervielfachte, unter Achtung eines authentischen Know-hows, das sich bei der Betrachtung seiner Kreationen, die zwar sehr vielfältig sind, Sie vermitteln ein Einheitsgefühl, das das Universum und die Beweglichkeit des Schöpfers widerspiegelt.
So entdecken Sie Extrastücke, die noch nie öffentlich gezeigt wurden.
- Rachel Eva-Sacripanti vom Atelier des Éclats wird ihr gesamtes Knowhow in der Restaurierung der keramischen Künste (Emaux, Faïence, Porzellan usw.) und der glasartigen Künste (Glaspaste, Mehrschichtglas, Kristall usw.)
- Fabien Hubert Leclercq, bei der CEA zugelassener Experte in Faïences & Emaux de Longwy, Vorsitzender des Freundschaftsverbands des Museums Longwy_, wird alle Feinheiten_ seiner Spezialität beraten und erläutern.
Discover the ceramic of excellence
Professionals passionate about their art make you discover rare know-how and excellence.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Emaux d'art de Longwy
Professionals passionate about their art make you discover rare know-how and excellence.
It is a whole multiple world that is offered to you!
- Christian Leclercq, Maître Céramiste & Meilleur Ouvrier de France, will reveal his passion for ceramics through his creations of Hier and Aujourd'hui.
Throughout his career, which began in the Faïenceries of Huart, Christian Leclercq never deviated from the ease, multiplying the steps for an optimal rendering, in the respect of an authentic know-how that is felt by contemplating his creations which, although very varied, give off a feeling of uniqueness reflecting the universe and the mastery of the creator’s gesture.
You will discover exceptional pieces, never before presented to the public.
- Rachel Eva-Sacripanti, of the Atelier des Éclats, will reveal the full extent of her know-how in the restoration of Ceramic Arts (Emaux, Faience, Porcelain, etc.) and Glass Arts (Glass Paste, Multilayer Glass, Crystal, etc.)
- Fabien Hubert Leclercq, certified expert at the CEA in Earthenware & Enamels of Longwy, President of the Association of Friends of the Museum of Longwy, will advise and explain all the subtleties of his specialty.
Scopri la ceramica d'eccellenza
Professionisti appassionati della loro arte vi faranno scoprire competenze rare e di eccellenza.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Emaux d'art de Longwy
Professionisti appassionati della loro arte vi faranno scoprire competenze rare e di eccellenza.
È tutto un mondo multiplo che si offre a voi!
- Christian Leclercq, Maître Céramiste & Meilleur Ouvrier de France, svelerà la sua passione ceramica attraverso le sue creazioni di Hier et d'Hui.
Nel corso della sua carriera iniziata nelle Faïenceries di Huart_, Christian Leclercq_ non ha mai derogato alla facilità, moltiplicando le tappe per una resa ottimale, nel rispetto di un know-how autentico che si sente contemplando le sue creazioni che, per quanto molto varie, emanano un sentimento di unicità che riflette l'universo e la padronanza del gesto del creatore.
Scoprirete così pezzi d'eccezione, mai presentati al pubblico.
- Rachel Eva-Sacripanti, dell'Atelier des Éclats, rivelerà tutta la sua esperienza nel restauro delle Arti Ceramiche (Emaux, Faïence, Porcelaine, ecc.) e delle Arti Vetrarie (Pasta di Vetro, Vetro multistrato, Cristallo, ecc.)
- Fabien Hubert Leclercq, esperto autorizzato presso la CEA in Maiolica & Smalto di Longwy, Presidente dell'Associazione degli Amici del Museo di Longwy_, consiglierà e spiegherà tutte le sottigliezze_ della sua specialità.
Découvrez la céramique d'excellence
Des professionnels passionnés par leur art vous font découvrir des savoir-faire rares et d'excellence.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Emaux d'art de Longwy
C'est tout un monde multiple qui s'offre à vous !
- Christian Leclercq, Maître Céramiste & Meilleur Ouvrier de France, dévoilera sa passion céramique à travers ses créations d’Hier et d’Aujourd’hui.
Tout au long de sa carrière débutée dans les Faïenceries d’Huart, Christian Leclercq n’a jamais dérogé à la facilité, multipliant les étapes pour un rendu optimal, dans le respect d’un savoir-faire authentique qui se ressent en contemplant ses créations qui, bien que très variées, dégagent un sentiment d’unicité reflétant l’univers et la maîtrise du geste du créateur.
Vous découvrirez ainsi des pièces d’exception, jamais encore présentées au public.
Rachel Eva-Sacripanti, de l’Atelier des Éclats, révèlera toute l’étendue de son savoir-faire en restauration des Arts Céramiques (Emaux, Faïence, Porcelaine, etc.) et des Arts Verriers (Pâte de Verre, Verre Multicouche, Cristal, etc.)
Fabien Hubert Leclercq, expert agréé à la CEA en Faïences & Émaux de Longwy, Président de l'Association des Amis du Musée de Longwy, conseillera et expliquera toutes les subtilités de sa spécialité.
Descubra la cerámica de excelencia
Profesionales apasionados por su arte le hacen descubrir conocimientos raros y de excelencia.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Emaux d'art de Longwy
Profesionales apasionados por su arte le hacen descubrir conocimientos raros y de excelencia.
¡Es todo un mundo múltiple que se os ofrece!
- Christian Leclercq, Maestro Ceramista y Mejor Obrero de Francia, desvelará su pasión cerámica a través de sus creaciones de Ayer y Hoy.
A lo largo de su carrera iniciada en las Alfarerías de Huart, Christian Leclercq nunca ha dejado de lado la facilidad, multiplicando las etapas para una representación óptima, respetando un saber hacer auténtico que se siente al contemplar sus creaciones que, aunque muy variadas, desprenden un sentimiento de unicidad que refleja el universo y el dominio del gesto del creador.
Descubrirá así piezas excepcionales, nunca antes presentadas al público.
- Rachel Eva-Sacripanti, del Atelier des Éclats, revelará toda la amplitud de su saber hacer en restauración de las Artes Cerámicas (Emaux, Azulejos, Porcelana, etc.) y de las Artes Vidrieras (Pasta de Vidrio, Vidrio Multicapa, Cristal, etc.)
- Fabien Hubert Leclercq, experto autorizado de la CEA en Azulejos y Esmaltes de Longwy, Presidente de la Asociación de Amigos del Museo de Longwy, asesorará y explicará todas las sutilezas de su especialidad.
