Vorführung der Gesten des Händlers
Jean-Philippe Rolland, Inhaber der im Musée de Bagage präsentierten Sammlung, bietet eine Demonstration seines Handwerks als Malletier und eine Beschreibung der verwendeten Werkzeuge an.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Musées de Haguenau
Demonstration of the malletier’s gestures
Jean-Philippe Rolland, owner of the collection presented at the Baggage Museum, offers a demonstration of his business as a malletier and a description of the tools used.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Musées de Haguenau
Dimostrazione dei gesti del Malletier
Jean-Philippe Rolland, proprietario della collezione presentata al Museo dei Bagagli, propone una dimostrazione della sua professione di Malletier e una descrizione degli strumenti utilizzati.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Musées de Haguenau
Démonstration des gestes du malletier
Jean-Philippe Rolland, propriétaire de la collection présentée au Musée de Bagage, propose une démonstration de son métier de malletier et une description des outils utilisés.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Musées de Haguenau
Demostración de los gestos del Malletier
Jean-Philippe Rolland, propietario de la colección presentada en el Museo de Bagaje, propone una demostración de su oficio de Malletier y una descripción de las herramientas utilizadas.
17 et 18 septembre 2022Tremenet
©Musées de Haguenau
