Entdeckung der Ausstellung «Erinnerung an Lachs»
Vergangenheit und Gegenwart vermischen sich in dieser kaiserlichen Fischzucht von 1852\. Die Geschichte der künstlichen Befruchtung und ihre heutige Rolle bei der Wiederbesiedlung des Rheins werden Ih
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Petite Camargue Alsacienne
Vergangenheit und Gegenwart vermischen sich in dieser kaiserlichen Fischzucht von 1852. Die Geschichte der künstlichen Befruchtung und ihre heutige Rolle bei der Wiederbesiedlung des Rheins werden Ihnen vorgestellt.
Entdecken Sie im Herzen der kleinen elsässischen Camargue die außergewöhnliche Geschichte der künstlichen Befruchtung von Fischen, aber auch das Engagement und die historische Rolle der alten kaiserlichen Fischzucht von Huningue.
Discovery of the exhibition «Memory of Salmon»
Past and present are mixed in this imperial fish farm of 1852\. The history of artificial fertilization will be revealed to you, as well as its current role in the repopulation of the Rhine.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Petite Camargue Alsacienne
Past and present are mixed in this imperial fish farm of 1852. The history of artificial fertilization will be revealed to you as well as its current role in the repopulation of the Rhine.
In the heart of the Little Camargue in Alsace, discover the extraordinary history of the artificial fertilization of fish, but also the commitment and the historical role played by the former imperial fish farm of Huningue.
Scoperta della mostra «Memoria di Salmone»
Passato e presente sono mescolati in questa piscicoltura imperiale del 1852\. La storia della fecondazione artificiale vi sarà svelata, così come il suo ruolo attuale nel ripopolamento del Reno.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Petite Camargue Alsacienne
Passato e presente sono mescolati in questa piscicoltura imperiale del 1852. Vi verrà svelata la storia della fecondazione artificiale e il suo ruolo attuale nel ripopolamento del Reno.
Nel cuore della Piccola Camargue Alsaziana, scoprite la straordinaria storia della fecondazione artificiale dei pesci, ma anche l'impegno e il ruolo storico svolto dall'antica piscicoltura imperiale di Huningue.
Découverte de l’exposition « Mémoire de Saumon »
Passé et présent sont mêlés dans cette pisciculture impériale de 1852. L'histoire de la fécondation artificielle vous sera dévoilée, ainsi que son rôle actuel dans le repeuplement du Rhin.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Petite Camargue Alsacienne
Passé et présent sont mêlés dans cette pisciculture impériale de 1852. L'histoire de la fécondation artificielle vous sera dévoilée ainsi que son rôle actuel dans le repeuplement du Rhin.
Au cœur de la Petite Camargue Alsacienne, découvrez l'extraordinaire histoire de la fécondation artificielle des poissons, mais aussi l'engagement et le rôle historique joué par l'ancienne pisciculture impériale de Huningue.
Descubrimiento de la exposición «Memoria de Salmón»
Pasado y presente se mezclan en esta piscicultura imperial de 1852\. Se revelará la historia de la fecundación artificial, así como su papel actual en la repoblación del Rin.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Petite Camargue Alsacienne
Pasado y presente se mezclan en esta piscicultura imperial de 1852. Se revelará la historia de la fecundación artificial y su papel actual en la repoblación del Rin.
En el corazón de la Petite Camargue alsaciana, descubra la extraordinaria historia de la fecundación artificial de los peces, pero también el compromiso y el papel histórico desempeñado por la antigua piscicultura imperial de Huningue.
