Auf den Straßen der Gemeinde mit dem Fahrrad
Entdeckungstour mit dem Fahrrad (weniger als 10 km) mit dem Verein Cyclo Loisirs Wasseyen im Herzen des Kulturerbes der Gemeinde.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
©Association Cyclo Loisirs Wasseyen
Um 14 Uhr besuchen Sie das Rathaus von Wassy für einen Besuch der verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Gemeinde (das alte Gefängnis, das Perrière-Kreuz, den Bahnhof, den Friedhof und den Brunnen von Bar) mit einer Fahrradtour und einem abschließenden Snack gegen 17 Uhr.
Through the streets of the town by bike
Discovery ride by bike (less than 10km) with the association Cyclo Loisirs Wasseyen in the heart of the town’s heritage.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
©Association Cyclo Loisirs Wasseyen
At 2pm, come to the town hall of Wassy for a tour of the various sites of the commune (the old prison, the Croix de la Perrière, the train station, the cemetery and the Bar fountain) with a framed bike ride and a final snack around 5pm.
In bicicletta per le strade del comune
Passeggiata scoperta in bicicletta (meno di 10km) con l'associazione Cyclo Loisirs Wasseyen nel cuore del patrimonio della città.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
©Association Cyclo Loisirs Wasseyen
Alle 14:00, vieni al municipio di Wassy per un tour dei vari siti del comune (l'antica prigione, la Croix de la Perrière, la stazione ferroviaria, il cimitero e la fontana di Bar) con uno spostamento incorniciato in bicicletta e uno spuntino finale verso le 17:00.
Au fil des rues de la commune à vélo
Balade découverte à vélo (moins de 10km) avec l'association Cyclo Loisirs Wasseyen au cœur du patrimoine de la commune.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
©Association Cyclo Loisirs Wasseyen
À 14h, venez à la mairie de Wassy pour une visite des différents sites de la commune (l'ancienne prison, la croix de la Perrière, la gare, le cimetière et la fontaine de Bar) avec un déplacement encadré à vélo et une collation finale vers 17h.
A lo largo de las calles del municipio en bicicleta
Paseo en bicicleta (menos de 10 km) con la asociación Cyclo Loisirs Wasseyen en el corazón del patrimonio de la ciudad.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Tremenet
©Association Cyclo Loisirs Wasseyen
A las 14h, venga al ayuntamiento de Wassy para una visita a los diferentes sitios del municipio (la antigua prisión, la cruz de la Perrière, la estación, el cementerio y la fuente de Bar) con un desplazamiento enmarcado en bicicleta y una merienda final alrededor de las 17h.
